Lyrics and translation Nitro feat. Vegas Jones - Ossigeno (feat. Vegas Jones)

Ossigeno (feat. Vegas Jones)

Fa male anche a me, come le tue foto che ora elimino
Come fa a bruciare un fuoco senza ossigeno?
Mi dai del fuori di testa, scappato di casa
Che rompe le cose, ma ti capisce benissimo
Prendiamo il meglio dal minimo

A volte scopiamo e sento tremare l'edificio
A volte ho meno passione di un fuoco d'artificio grigio
Sembra quasi che il cervello, un po' per rendermi un prodigio
Mi tolga la cupidigia per par condicio
Sai che m'arrabbio se mi accorgo che non vеdi quanto vali
Che sei stanca di vedеre settimane tutte uguali
Aerei, hotel e locali, messaggi subliminali
Come cartoni animati i nostri programmi, fotogrammi sfocati
I miei pensieri malati e le montagne di se
Mille giornate di me'
Che sento il cazzo che si pente di essere attaccato a me
Neanche ti sento se mi gridi in faccia, "Esageri"
Uscirà il brutto dal bello come l'oppio dai papaveri
Inseguiamoci come Annabelle e Maverick
Odiami, ma salvami, perché

Fa male anche a me, come le tue foto che ora elimino
Come fa a bruciare un fuoco senza ossigeno?
Mi dai del fuori di testa, scappato di casa
Che rompe le cose, ma ti capisce benissimo
Prendiamo il meglio dal minimo

Quando guardo troppi film mi viene voglia di un figlio
Dopo spengo la TV e aspetto di essere ricco
È triste, ma che vuoi che ti dica uno coi genitori single?
Finché amore e soldi non convivono va tutto liscio
E ti ho vista piangere il Nilo sul viso chiusa nel Black Mirror
Sai che dire "per sempre" è sfidare il destino
Sono pronto come sono pronto a spendere 'sti fogli che stiro
Mi strippo, se mi chiami, mi giro
Ricordi i giorni sfocati? Non avevo obiettivo
Dovevo averlo buttato, guarderò nel cestino
Sì, il cielo è triste se piove, ma non ho l'ombrello
Perché è giusto bagnarsi, è un segno di rispetto
Ne varrebbe per sempre la pena anche se è capitale
Non puoi più tornare indietro, hai scelto tu che capitasse
Dolce come il miele tra lo sciame
Prima che mi perdoni almeno lasciami sbagliare

Se hai scelto me
Io che dico ciò che provo fuori sincrono
Ora che non sono un uomo, ma solo un simbolo
Mi dai del fuori di testa, scappato di casa
Che rompe le cose e fa solo casini quando alza la voce
Ma ti capisce benissimo

Fa male anche a me, come le tue foto che ora elimino
Come fa a bruciare un fuoco senza ossigeno?
Mi dai del fuori di testa, scappato di casa
Che rompe le cose, ma ti capisce benissimo
Prendiamo il meglio dal minimo

Fa male anche a me, come le tue foto che ora elimino
Come fa a bruciare un fuoco senza ossigeno?
Mi dai del fuori di testa, scappato di casa
Che rompe le cose, ma ti capisce benissimo
Prendiamo il meglio dal minimo

Ossigeno (feat. Vegas Jones)

Ça me fait aussi mal, comme tes photos que j'efface maintenant
Comment un feu peut-il brûler sans oxygène ?
Tu me trouves fou, je suis parti de la maison
Celui qui casse les choses, mais qui te comprend très bien
Prenons le meilleur du minimum

Parfois, on couche et je sens le bâtiment trembler
Parfois, j'ai moins de passion qu'un feu d'artifice gris
On dirait que le cerveau, pour en faire un prodige
Me prive de cupidité par souci d'égalité
Tu sais que je me fâche si je vois que tu ne vois pas ta valeur
Que tu es fatiguée de voir des semaines toutes pareilles
Avions, hôtels et bars, messages subliminaux
Comme des dessins animés, nos programmes, des images floues
Mes pensées malades et les montagnes de moi
Mille jours de moi
Je sens que ma bite se repent d'être attachée à moi
Je ne t'entends même pas si tu me crie au visage, "Tu exagères"
Le mauvais sortira du bon comme l'opium des coquelicots
Poursuivons-nous comme Annabelle et Maverick
Hais-moi, mais sauve-moi, parce que

Ça me fait aussi mal, comme tes photos que j'efface maintenant
Comment un feu peut-il brûler sans oxygène ?
Tu me trouves fou, je suis parti de la maison
Celui qui casse les choses, mais qui te comprend très bien
Prenons le meilleur du minimum

Quand je regarde trop de films, j'ai envie d'un enfant
Après, j'éteins la télé et j'attends d'être riche
C'est triste, mais que veux-tu que te dise un homme avec des parents célibataires ?
Tant que l'amour et l'argent ne cohabitent pas, tout va bien
Et je t'ai vu pleurer le Nil sur ton visage, enfermée dans Black Mirror
Tu sais que dire "pour toujours" c'est défier le destin
Je suis prêt comme je suis prêt à dépenser ces feuilles que je repasse
Je me déshabille, si tu m'appelles, je me retourne
Tu te souviens des jours flous ? Je n'avais pas d'objectif
J'ai dû le jeter, je regarderai dans la poubelle
Oui, le ciel est triste s'il pleut, mais je n'ai pas de parapluie
Parce qu'il faut se mouiller, c'est un signe de respect
Ça vaudrait la peine pour toujours même si c'est capital
Tu ne peux plus revenir en arrière, tu as choisi que cela arrive
Doux comme le miel dans le essaim
Avant que tu me pardonnes, laisse-moi au moins faire des erreurs

Si tu as choisi moi
Moi qui dis ce que je ressens hors synchronisation
Maintenant que je ne suis pas un homme, mais juste un symbole
Tu me trouves fou, je suis parti de la maison
Celui qui casse les choses et ne fait que des bêtises quand il élève la voix
Mais qui te comprend très bien

Ça me fait aussi mal, comme tes photos que j'efface maintenant
Comment un feu peut-il brûler sans oxygène ?
Tu me trouves fou, je suis parti de la maison
Celui qui casse les choses, mais qui te comprend très bien
Prenons le meilleur du minimum

Ça me fait aussi mal, comme tes photos que j'efface maintenant
Comment un feu peut-il brûler sans oxygène ?
Tu me trouves fou, je suis parti de la maison
Celui qui casse les choses, mais qui te comprend très bien
Prenons le meilleur du minimum