Nitro feat. Dani Faiv - N.V.M.L. (feat. Dani Faiv) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nitro feat. Dani Faiv - N.V.M.L. (feat. Dani Faiv)




N.V.M.L. (feat. Dani Faiv)
N.V.M.L. (feat. Dani Faiv)
È meglio se tieni quelle mani giù
Il vaut mieux que tu gardes tes mains en bas
Non voglio problemi non toccarmi più
Je ne veux pas d'ennuis, ne me touche plus
Sembriamo tutti astemi quando paghi tu nah
On dirait qu'on est tous sobres quand c'est toi qui payes, nah
Ti ho detto che non mi ha protetto Dio
Je t'ai dit que Dieu ne m'avait pas protégé
Sono stato eletto come Neo
J'ai été élu comme Neo
Quindi adesso non toccare ciò che è mio
Alors maintenant ne touche pas à ce qui m'appartient
Noi vogliamo farli
On veut les faire, ouais
E dobbiamo farli subito
Et on doit les faire tout de suite
Quindi arriva al punto subito
Alors viens-en au fait tout de suite
Non voglio morire lucido
Je ne veux pas mourir lucide
Noi vogliamo farli
On veut les faire, ouais
E dopo sputtanarli subito
Et après les défoncer tout de suite
Ma il soldo non mi rende suddito
Mais l'argent ne fait pas de moi un sujet
Non voglio morire lucido
Je ne veux pas mourir lucide
Dani è come Bunny
Dani est comme Bunny
c'ho le carote
Ouais j'ai les carottes
Frate non sei funny
Frère, t'es pas drôle
Sei solo un idiota
T'es juste un idiot
Non so perdonarmi
Je ne sais pas me pardonner
C'ho il passato grigio
J'ai un passé sombre
Lei sta per donarmi
Elle est sur le point de me donner
Spero non un figlio
J'espère que ce n'est pas un enfant
Canna piena, muffin
Joint plein, muffin
Rido come Murphy
Je ris comme Murphy
Occhi a X raggi, parla come mangi
Yeux à rayons X, tu parles comme tu manges
Gliel'ho dato tanto, sembra il film di Matrix
Je lui en ai tellement donné, on dirait le film Matrix
Ora fotto tanto, sembra un film di Matri
Maintenant je baise tellement, on dirait un film des Tuche
Non toccare ciò che è mio
Ne touche pas à ce qui m'appartient
Che sono felice come quando è uscito il porno di Belen
Parce que je suis heureux comme quand le porno de Belen est sorti
Sette giorni tipo Dio
Sept jours comme Dieu
Voglio mangiare gli avanzi sulla punta della Tour Eiffel
Je veux manger les restes au sommet de la Tour Eiffel
Fatti vedere, dai, porta uno specchio
Montre-toi, allez, apporte un miroir
Io guardo lo specchio della porta
Je regarde le miroir de la porte
Se cercavi la misericordia
Si tu cherchais la pitié
Non può succedere, no, come la Misery morta
Ça ne peut pas arriver, non, comme Misery morte
C'ho messo un tot per prenderlo, ora è cock che prendi
J'ai mis un an à le choper, maintenant c'est de la coke que tu prends
Siamo Lock & Stock, siamo oltreoceano
On est Lock & Stock, on est outre-Atlantique
Pugni Brock Lesnar, per la colletta
Des coups de poing à la Brock Lesnar, pour la quête
Ho fatto corse come Bolt, eh
J'ai fait des sprints comme Bolt, hein
Quale threesome, che sei trimone
Quel plan à trois, t'es un bouffon
Porta il timone, prendo Timon
Prends la barre, je prends Timon
Bro spingo, fra sei sai il nome, dai dillo
Bro je pousse, mec tu connais le nom, allez dis-le
Noi vogliamo farli
On veut les faire, ouais
E dobbiamo farli subito
Et on doit les faire tout de suite
Quindi arriva al punto subito
Alors viens-en au fait tout de suite
Non voglio morire lucido
Je ne veux pas mourir lucide
Noi vogliamo farli
On veut les faire, ouais
E dopo sputtanarli subito
Et après les défoncer tout de suite
Ma il soldo non mi rende suddito
Mais l'argent ne fait pas de moi un sujet
Non voglio morire lucido
Je ne veux pas mourir lucide
Scemo, non toccare ciò che è mio
Imbécile, ne touche pas à ce qui m'appartient
Perché sai da dove vengo, le promesse le mantengo
Parce que tu sais d'où je viens, je tiens mes promesses
Vedo il personaggio del momento, ha più coraggio che talento
Je vois le personnage du moment, il a plus de courage que de talent
Io non sto sul palco, vi appartengo
Je ne suis pas sur scène, je vous appartiens
Ho un profondo senso del dovere, questo è perché adoro il mio mestiere
J'ai un profond sens du devoir, c'est pour ça que j'aime mon métier
So bene come farlo
Je sais comment m'y prendre
Lavoro sessanta giorni al mese, non pago mai da bere
Je travaille soixante jours par mois, je ne paye jamais à boire
Come stare in vacanza tutto l'anno
Comme si j'étais en vacances toute l'année
Apro un nuovo conto a Montecarlo
J'ouvre un nouveau compte à Monte-Carlo
E prego fino al giorno in cui non se ne accorgeranno
Et je prie jusqu'au jour ils ne s'en rendront pas compte
Quelli che comandano il paese che scopano le donne con le palle
Ceux qui dirigent le pays et qui méprisent les femmes qui ont des couilles
Perché loro non ne hanno!
Parce qu'ils n'en ont pas!
Ehy bwoy, devi rifare da zero
Ehy mec, tu dois tout recommencer à zéro
Hai fatto un altro disco pacco per gentile concessione di sto cazzo
T'as encore fait un disque de merde par la grâce de ce putain de
Se vuoi verificare davvero, quest'anno mi fanno santo
Si tu veux vraiment vérifier, cette année on me fait saint
E poi devi rappare un vangelo per stare al mio passo
Et après tu devras rapper un évangile pour me suivre
Finché vuoi sono io il checkpoint ed è Inter nos
Tant que tu veux, c'est moi le point de contrôle et c'est Inter nos
Me ne fotte proprio un cazzo di che dite voi
Je me fous de ce que vous dites
Tanto vince il boss, quindi insert coin, wanna bring that noise?
De toute façon, c'est le patron qui gagne, alors insert coin, wanna bring that noise?
Ho lottato molto per avere tutto questo e non me ne separo
Je me suis beaucoup battu pour en arriver et je ne vais pas m'en séparer
Mettiti al riparo sono pronto per lo sparo
Mets-toi à l'abri, je suis prêt à tirer
Scusa tanto se non sono stato chiaro
Désolé si je n'ai pas été clair
Non toccare ciò che è mio
Ne touche pas à ce qui m'appartient
Sai quanto ho lottato per avere tutto questo?
Tu sais combien je me suis battu pour avoir tout ça?
Non ho rinunciato, ma ho strisciato in mezzo al buio pesto
Je n'ai pas abandonné, mais j'ai rampé dans l'obscurité la plus totale
E ho imparato presto che sei già fottuto
Et j'ai appris très tôt que tu étais déjà foutu
E non te lo hanno detto, quindi con permesso
Et on ne te l'a pas dit, alors avec permission
È meglio se tieni quelle mani giù
Il vaut mieux que tu gardes tes mains en bas
Tieni quelle mani giù!
Garde tes mains en bas!
Noi vogliamo farli
On veut les faire, ouais
E dobbiamo farli subito
Et on doit les faire tout de suite
Quindi arriva al punto subito
Alors viens-en au fait tout de suite
Non voglio morire lucido
Je ne veux pas mourir lucide
Noi vogliamo farli
On veut les faire, ouais
E dopo sputtanarli subito
Et après les défoncer tout de suite
Ma il soldo non mi rende suddito
Mais l'argent ne fait pas de moi un sujet
Non voglio morire lucido
Je ne veux pas mourir lucide





Writer(s): Lorenzo Paolo Spinosa


Attention! Feel free to leave feedback.