Lyrics and translation Nitro feat. Lazza - Passepartout

Passepartout

Ahh
Hombre, Hombre
Esto es el Mob

Sparo il mio rancore da una TEC-9
Tu puoi far l′attore mica il bad guy, em right
C'ho il cuore ancora in stand by
E una vita di merda da Instagram sembra che stai a Versailles
Velenoso come Reptile
Verso nitroglicerina sopra la tua hit estiva digestiva
Se la metto nel pc mi si cestina
Se ti ostini a un′altra giornataccia
Quindi non sfidarmi, è cosa saggia
Spero non si graffi la tua collanaccia
Mentre fermi schiaffi con la faccia
Su dalla mia navicella vedo militari in guerra
E scendo dopo anni tra gli umani in terra
Per demoralizzarmi e alzare l'asticella
Prendo la mia fetta e vi rivendo la ricetta
Ma non serve la vittoria se li mandi in cameretta
Vedo poco repertorio e mi parlate di gavetta
Io non sono come voi, rallenta
Questi vogliono che faccia Pif-piripif
La vita che fai tu che va in loop tipo gif
Ora quando guardo giù vedo iene come Pif
Cosa c'è che mi trattiene qui?

Eeny, meeny, miny, moe
Ho lo Shinigami flow
Tu stai attento a chi ti succhia il cazzo che sta vita è come un glory hole
La mia mente è un salvagente
Ma a volte serve a decollare
Non vale a niente fare il trasparente come questi rapper senza le collane
Fenomeno del rap on stage
Creo legami bondage
Il vero ancora riconosce il vero, ok
Ma non fare il pistolero che non sei John Wayne
No pain, no gain
Ma in tutta onestà ora che sto qua con il mio team
Fatto di All Stars
Mi puoi chiamare sua maestà
Do you really wanna fuck with us? No way

Oggi proprio non è aria
Lo dicevo qualche giorno
Siamo tele di Fontana
Con i tagli nell′orgoglio
Mi hanno chiuso porte in faccia
E ora entro dove voglio
E dovrei giustificarmi se mi riempio il portafoglio?

Sono un mc con un background, sono il passepartout
Sono mainstream u-u-u-underground, sono il passepartout
Sono un mc con un background, sono il passepartout
Nuovo rap king, give me the crown, sono il passepartout

Non fare il pistolero
Zala fra, cristo nero
Voto il tuo disco: zero
L′ho skippato già alla prima figura,dì, al bis dov'ero?
C′hai l'alcolismo vero
Infatti hai una figa per caso
Vuoi credibility però i tuoi fan hanno ancora le dita nel naso
Sono tranqui, senza camomilla Bonomelli
Tu di schifo sei al massimo grado come colonnelli
Torno a casa con il cuore infranto giuro fatto a pezzi ci metto i cerotti penso sono Nelly
Io che sono un tipo solitario questi invece frate sono solo vermi
Ce l′ho col tuo zio che si sente un'artista
Che non ha capito come si amministra
Poi metterebbe una strofa del mio disco
Forse poi capisci l′Eden quanto dista, ehi
Zzala ha scritto sopra i muri in zona fra, come fosse la scritta "Dio c'è"
Chissà con sta roba quando duri, ho visto il tuo concerto sembra il mio check

Eeny, meeny, miny, moe
Suono tipo carrillon
Pensi che di te interessi a tutti fra, mi spiace, ma ai tuoi cari no
Da bambini non ci chiamavamo con i nomi frate usavi "Oh-Ooh"
Senti il peso delle mie parole sembra quasi che le scrivo in Ra-aw
Sono un mc con un background, sono il passepartout
Sono mainstream u-u-u-underground, sono il passepartout
Sono un mc con un background, sono il passepartout
Nuovo rap king, give me the crown, sono il passepartout

Oggi proprio non è aria
Lo dicevo qualche giorno
Siamo tele di fontana
Con i tagli nell'orgoglio
Mi hanno chiuso porte in faccia
E ora entro dove voglio
E dovrei giustificarmi se mi riempio il portafoglio?

Passepartout

Ahh
Hombre, Hombre
C'est le Mob

Je tire ma rancœur d'une TEC-9
Tu peux jouer l'acteur, pas le méchant, c'est ça ?
J'ai le cœur encore en veille
Et une vie de merde d'Instagram, on dirait que tu es à Versailles
Venimeux comme Reptile
Je verse de la nitroglycérine sur ton tube digestif de l'été
Si je le mets dans l'ordinateur, il plante
Si tu t'obstines à passer une autre mauvaise journée
Alors ne me défie pas, c'est sage
J'espère que ça ne rayera pas ton collier
Pendant que je te gifle avec ta propre main
De mon vaisseau spatial, je vois des militaires en guerre
Et je descends après des années parmi les humains sur terre
Pour me démoraliser et relever la barre
Je prends ma part et je vous revends la recette
Mais la victoire ne sert à rien si tu les renvoies dans leur chambre
Je vois peu de répertoire et vous me parlez de fond du panier
Je ne suis pas comme vous, ralentissez
Ceux-là veulent que je fasse Pif-paf
La vie que tu mènes en boucle comme un gif
Maintenant, quand je regarde en bas, je vois des hyènes comme Pif
Qu'est-ce qui me retient ici ?

Eeny, meeny, miny, moe
J'ai le flow Shinigami
Fais attention à qui te suce la bite, cette vie est comme un glory hole
Mon esprit est une bouée de sauvetage
Mais parfois, il faut décoller
Ça ne sert à rien d'être transparent comme ces rappeurs sans chaînes
Phénomène du rap sur scène
Je crée des liens de bondage
Le vrai reconnaît toujours le vrai, ok
Mais ne joue pas les durs à cuire, tu n'es pas John Wayne
Pas de douleur, pas de gain
Mais en toute honnêteté, maintenant que je suis là avec mon équipe
Faite de All Stars
Tu peux m'appeler Sa Majesté
Tu veux vraiment te frotter à nous ? Pas question

Aujourd'hui, ce n'est vraiment pas le bon jour
Je le disais l'autre jour
On est des toiles de Fontana
Avec des entailles dans l'orgueil
On m'a claqué des portes au nez
Et maintenant j'entre où je veux
Et je devrais me justifier si je remplis mon portefeuille ?

Je suis un MC avec un background, je suis le passe-partout
Je suis mainstream u-u-u-underground, je suis le passe-partout
Je suis un MC avec un background, je suis le passe-partout
Nouveau roi du rap, donne-moi la couronne, je suis le passe-partout

Ne joue pas les durs à cuire
Zala fra, christ noir
Je note ton album : zéro
Je l'ai skippé dès la première figure, dis, au rappel où étais-je ?
Tu as l'alcoolisme dans le sang
En fait, tu as une chance ?
Tu veux de la crédibilité mais tes fans ont encore les doigts dans le nez
Ils sont tranquilles, sans camomille Bonomelli
Toi, en matière de merde, tu es au plus haut grade comme les colonels
Je rentre à la maison le cœur brisé, je jure en morceaux, je mets des pansements, je me dis que je suis Nelly
Moi qui suis un solitaire, ceux-là ne sont que des vermines, mon frère
J'en veux à ton oncle qui se prend pour un artiste
Qui n'a pas compris comment on gère
Puis il mettrait un couplet de mon album
Peut-être qu'il comprendra à quelle distance se trouve l'Eden, hé
Zzala a écrit sur les murs du quartier, comme si c'était écrit "Dieu existe"
Qui sait combien de temps tu dureras avec ce truc, j'ai vu ton concert, on dirait mon cachet

Eeny, meeny, miny, moe
Je sonne comme un carillon
Tu penses que tout le monde s'intéresse à toi, désolé, mais pas tes proches
Quand on était gamins, on ne s'appelait pas par nos prénoms, on utilisait "Oh-Ooh"
Tu sens le poids de mes paroles, on dirait que je les écris en format brut
Je suis un MC avec un background, je suis le passe-partout
Je suis mainstream u-u-u-underground, je suis le passe-partout
Je suis un MC avec un background, je suis le passe-partout
Nouveau roi du rap, donne-moi la couronne, je suis le passe-partout

Aujourd'hui, ce n'est vraiment pas le bon jour
Je le disais l'autre jour
On est des toiles de Fontana
Avec des entailles dans l'orgueil
On m'a claqué des portes au nez
Et maintenant j'entre où je veux
Et je devrais me justifier si je remplis mon portefeuille ?