Nitro feat. MadMan & Jake La Furia - Glock Party (feat. Madman & Jake La Furia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nitro feat. MadMan & Jake La Furia - Glock Party (feat. Madman & Jake La Furia)




Glock Party (feat. Madman & Jake La Furia)
Glock Party (feat. Madman & Jake La Furia)
Leggo più spam che dentro gmail
Je reçois plus de spams que dans ma boîte Gmail,
Ogni giorno ogni anno ogni mese
Chaque jour, chaque année, chaque mois.
Sono tutti fan dal rap USA e dopo non sanno l'inglese (ehii)
Ce sont tous des fans de rap US et après ils ne comprennent rien à l'anglais (ehii).
Sta gente ha il coraggio di avere pretese
Ces gens ont le culot d'avoir des exigences,
Spiacente sta merda non è il mio paese
Désolé, cette merde n'est pas mon pays.
C'è ancora chi mi boicotta se per una volta faccio più views, serio?
Il y a encore des gens qui me boycottent si pour une fois je fais plus de vues, sérieux ?
Vedi di lavarti quella bocca quando parli del mio crew, scemo
Tu ferais mieux d'aller te laver la bouche quand tu parles de mon crew, idiot.
Uh, cielo
Euh, mon Dieu.
Vorrei tanto dire a te "Scusa non volevo" ma il fatto è che volevo
J'aimerais tellement te dire "Désolé, je ne voulais pas" mais le fait est que je le voulais,
E il fatto è che non tremo non vi temo e non vi credo finché vedo gente che vale di più avere di meno
Et le fait est que je ne tremble pas, je ne vous crains pas et je ne vous crois pas tant que je vois des gens qui valent mieux avoir moins.
Una volta che credo in me stesso non mi metto in mostra e mi vedi perplesso
Une fois que je crois en moi-même, je ne me montre plus et tu me trouves perplexe.
Questa è casa nostra, tu chiedi permesso!
C'est chez nous ici, tu demandes la permission !
L'hip hop è un vezzo
Le hip-hop est une lubie,
Uccide a freddo chi ci vive in mezzo
Il tue de sang-froid ceux qui y vivent,
Non mi sento in colpa tanto vi detesto
Je ne me sens pas coupable, je vous déteste tellement.
Tu fai un bocca a bocca ad una Smith & Wesson
Tu fais du bouche-à-bouche à une Smith & Wesson,
Per me non ne vale più la pena
Pour moi, ça n'en vaut plus la peine,
Per me non ne vale più la pena
Pour moi, ça n'en vaut plus la peine.
Non siamo fratelli però vengo alla tua cena
On n'est pas frères mais je viens dîner chez toi,
Mi porterei i coltelli che mi levo dalla schiena
Je t'apporterais les couteaux que je me suis enlevés du dos.
Vorresti stare bene io ci riesco a malapena anche se esco dalla scena io non esco mai di scena!
Tu aimerais aller bien, j'y arrive à peine, même si je quitte la scène, je ne quitte jamais la scène !
Quindi cazzo me ne frega
Alors j'en ai rien à foutre,
Quindi cosa cazzo me ne frega
Alors j'en ai rien à branler,
Io non esco mai di scena
Je ne quitte jamais la scène,
Scemo io non esco mai scena!
Idiot, je ne quitte jamais la scène !
Sai come lo faccio? "M-style"
Tu sais comment je fais ? "M-style",
Segnatelo sul diario
Note-le dans ton agenda.
Se non mi capisci comprati un vocabolario
Si tu ne me comprends pas, achète-toi un dictionnaire.
Sono ricercato mica Best Buy
Je suis recherché, pas du Best Buy,
Come ciò che fumo è raro ma lo pago caro
Comme ce que je fume, c'est rare mais je le paie cher.
Se ne faccio un'altra vado in stand-by
Si j'en fais une autre, je passe en stand-by,
Capirai che è successo chiama CSI
Tu comprendras ce qui s'est passé, appelle les Experts.
Il mio flow è uno schianto, test drive
Mon flow est un crash-test,
Ok è vero sono famoso ma in senso lato
Ok, c'est vrai, je suis célèbre mais dans un sens large.
Nel senso non è che mi passano il pezzo in radio
Dans le sens ils ne passent pas mon morceau à la radio,
Ho soltanto più di qualche fan affezionato
J'ai juste plus de fans fidèles,
Che mi segue perché sulla base sono il surplus
Qui me suivent parce que je suis le surplus sur la prod,
Perché quando batto sulla base tu puff eh
Parce que quand je tape sur la prod, toi tu fais pouf hein.
Le tue rime buffe
Tes rimes débiles,
Rime con le cuffie
Des rimes avec un casque audio,
Mi son ricordato di dove stai
Je me suis souvenu d'où tu venais,
Solo a casa a piangere su FaceTime
Seul à la maison à pleurer sur FaceTime.
Il mio rap è perfetto culo di Panema
Mon rap est parfait, un cul de Paname,
Il tuo disco lo prendo perché mi fai pena
Je prends ton album parce que tu me fais pitié,
Lava bene la bocca scemo ce l'hai piena
Va te laver la bouche, idiot, tu l'as pleine.
Prima ingoia la merda e rancore colazione e cena
D'abord avale la merde et la rancœur au petit-déjeuner et au dîner.
Ho fatto fuori i soldi in alcool e in altro
J'ai dépensé tout mon argent en alcool et autres,
Che tanto i veri soldi li fanno i teen idol
De toute façon, le vrai argent est gagné par les idoles des jeunes.
Rimango nel mio campo
Je reste dans mon domaine,
Non cambio binario
Je ne change pas de voie,
Finché mi attacco a un cappio di nylon
Jusqu'à ce que je m'accroche à une boucle en nylon.
Vogliono fottere con M, credici
Ils veulent niquer avec M, crois-moi,
Fanno bocca a bocca con un M16
Ils font du bouche-à-bouche avec un M16.
Per me non ne vale più la pena
Pour moi, ça n'en vaut plus la peine,
Per me non ne vale più la pena
Pour moi, ça n'en vaut plus la peine,
Quindi cosa cazzo me ne frega
Alors j'en ai rien à branler,
Scemo io non esco mai di scena
Idiot, je ne quitte jamais la scène.
C'ho le teste dei rapper in sala da pranzo fra sono un taxidermista
J'ai des têtes de rappeurs dans ma salle à manger, je suis taxidermiste,
Zio una valchiria mi scorta la Jennifer Hudson che succhia cazzi d'artista
Mec, une Valkyrie escorte Jennifer Hudson qui suce des bites d'artistes.
Devo incassare ho dei sogni che costano sangue sudore e sperma
Je dois encaisser, j'ai des rêves qui coûtent du sang, de la sueur et du sperme,
E qua finisce sempre male ed anche dream è l'anagramma di merda
Et ici ça finit toujours mal et même "rêve" est l'anagramme de "merde".
Vivo come avessi il naso in un chilo
Je vis comme si j'avais le nez dans un kilo,
Il destro fa un tiro il sinistro un respiro
La droite tire, la gauche respire.
Zero tranquilo perché se il pilota fa un figlio fra poi perde un decimo al giro
Zéro tranquille parce que si le pilote fait un gosse, il perd un dixième au tour.
Questi rapper non sono una bomba frate
Ces rappeurs ne sont pas une bombe, mon frère,
Sono bombolo Franco Lechner
Ce sont des pétards mouillés, Franco Lechner.
Dammi una S una U una C A e dopo mettimi in fila ste quattro lettere
Donne-moi un S, un U, un C, un A et après mets-moi en ligne ces quatre lettres.
Vivo veloce fra e muoio per ultimo
Je vis vite et je meurs en dernier,
In mezzo ai numeri primi fra io sono un multiplo
Au milieu des nombres premiers, je suis un multiple.
E doppie palle di tutti frate sono un flipper col trucco del multi ball
Et doubles couilles de tout le monde, je suis un flipper avec le cheat code multiball.
Io c'ho un clippa banana cocca
J'ai un flingue banane, meuf,
Poi c'ho il rap nella vita non nei podcast
Et j'ai le rap dans la vie, pas dans les podcasts.
In testa ho la vodka, non la fotta
Dans la tête j'ai de la vodka, pas la dalle,
Entro ho sempre una figa, sulla bocca zio
Je rentre toujours avec une meuf, sur la bouche mec.
Quante volte ho sentito poeta
Combien de fois j'ai entendu "poète",
Ma siete solo carne finta, siete seitan
Mais vous n'êtes que de la fausse viande, vous êtes du seitan.
Jake un vero MC dalla A alla Z
Jake, un vrai MC de A à Z,
L'unto della pietra sulla schiena
L'onction de la pierre sur le dos.
Io faccio soldi io divento ricco
Je fais de l'argent, je deviens riche,
Io non bevo e basta, bevo tutto e mischio
Je ne bois pas que ça, je bois de tout et je mélange.
Non faccio coccole frate, io vinco
Je ne fais pas de câlins, mon frère, je gagne,
Non mi faccio male, io mi finisco zio
Je ne me fais pas mal, je finis le travail, mec.





Writer(s): Nicola Albera, Ignazio Felice Pisano, Pierfrancesco Botrugno, Francesco Vigorelli, Lorenzo Paolo Spinosa


Attention! Feel free to leave feedback.