Lyrics and translation Nitro - Last Man Standing

Last Man Standing

E dimmi che pretendi
Conta se le dai, quante ne prendi
Ma io rimango su, sono Last Man Standing
Tra musica fast food, tutta trash e selfie

Mi davi per finito dopo il mio Post Mortem
Il pubblico è impazzito al grido di No Comment
Giravo con i Colle dentro il walkman
La mia bocca canna di revolver fa da problem solver, ehi
Fuori è freddo meno venti
Dentro scendo a zero Kelvin
Per questi soldi e sti concerti
Moriremo sordi ma contenti
Perché non mi riempi il bicchiere
Se non mi credi poi vieni a vedere
I soldi che tieni all′orecchio dovrebbero dirti che devi cambiare mestiere
Sono stato muto due anni per stare a sentire che avete da dire
Il solo risultato che ho avuto e capire che ormai più nessuno vuol fare le rime
Vi sento e penso "vabbè"
Forse è meglio prevenire e infatti non me la prendo con te
Me la prendo con chi te le scrive, devo intervenire
Sono il Todesking della Moleskine
Tu puoi fare l'opening al mio opening
Che giorno è? Che me ne fotte di
E non guardare me, se la tua mon chéri non fa le pompe a te
A me le doppie sì
Nicolino dico dritto in viso
Che mi basta un disco inciso
E all′improvviso è Wilson season
Non voglio consigli no e nemmeno figli no
Non sai quanta paura ho che mi somiglino
I got enemies, enemies se vuoi chiedermi, chiedimi
Scrivo solo per ripetermi nei secoli e secoli
Come mai ti tatui gli euro, vali venti centesimi
E la tua stronza ti scopa e ti chiede "Mettimi Pleasantville"
Oggi che il mondo è già in mano agli stupidi
Devo rinchiudermi, parlano solo di numeri, numeri e numeri
C'è chi prova, c'è chi osa
Resto la prova clamorosa che non è solo questione di moda
Il rap in Italia potrà dire ancora qualcosa

E dimmi che pretendi
Conta se le dai, quante ne prendi
Ma io rimango su, sono Last Man Standing
Tra musica fast food, tutta trash e selfie

Oh my god, sono Last Man Standing
Oh my god, sono Last Man Standing
Oh my god, sono Last Man Standing
Quello che resta in piedi se ti arrendi, senti
Prendimi, prendimi tanto non mi prendi
So che artisti copi, questi flow non te li inventi
Prendimi, prendimi tanto non mi prendi
Per me è più divertente se ti offendi

Sto coi miei, party boy, bruci come un blunt
Tu chi sei? Cazzo vuoi? Che ti porta qua?
Baba Jaga, John Wick, questo non si fa chi sbaglia paga
Don′t snitch per l′eternità
Sto coi miei, party boy, bruci come un blunt
Tu chi sei? Cazzo vuoi? Che ti porta qua?
Baba Jaga, John Wick, questo non si fa chi sbaglia paga
Don't snitch per l′eternità

Le dernier homme debout

Dis-moi ce que tu veux
Compte combien tu en donnes, combien tu en prends
Mais je reste en haut, je suis le dernier homme debout
Entre la musique fast food, tout le trash et les selfies

Tu me donnais pour mort après mon Post Mortem
Le public a déchaîné au cri de No Comment
Je tournais avec les Colle dans mon walkman
Ma bouche, canon de revolver, sert de solution, hein
Dehors il fait froid, moins vingt
Dedans je descends à zéro Kelvin
Pour cet argent et ces concerts
On mourra sourds mais contents
Pourquoi tu ne remplis pas mon verre
Si tu ne me crois pas, viens voir
L'argent que tu tiens à ton oreille devrait te dire que tu dois changer de métier
Je suis resté muet deux ans pour écouter ce que vous avez à dire
Le seul résultat que j'ai obtenu est de comprendre que plus personne ne veut faire de rimes
Je vous entends et je pense "bon"
Peut-être vaut-il mieux prévenir et en fait, je ne m'en prends pas à toi
Je m'en prends à celui qui te les écrit, je dois intervenir
Je suis le Todesking de la Moleskine
Tu peux faire l'ouverture à mon ouverture
Quel jour est-ce? Qu'est-ce que j'en ai à foutre
Et ne me regarde pas, si ta mon chéri ne te fait pas de pompes
A moi les doubles oui
Nicolino, je dis droit dans les yeux
Que j'ai juste besoin d'un disque gravé
Et soudain c'est la saison Wilson
Je ne veux pas de conseils non, ni d'enfants non
Tu ne sais pas combien j'ai peur qu'ils me ressemblent
J'ai des ennemis, des ennemis si tu veux me le demander, demande-moi
J'écris juste pour me répéter à travers les siècles et les siècles
Pourquoi tu te tatoue des euros, tu vaux vingt centimes
Et ta salope te baise et te demande "Mets-moi Pleasantville"
Aujourd'hui que le monde est déjà entre les mains des imbéciles
Je dois m'enfermer, ils parlent que de chiffres, chiffres et chiffres
Il y a ceux qui essaient, il y a ceux qui osent
Je reste la preuve éclatante que ce n'est pas qu'une question de mode
Le rap en Italie pourra encore dire quelque chose

Dis-moi ce que tu veux
Compte combien tu en donnes, combien tu en prends
Mais je reste en haut, je suis le dernier homme debout
Entre la musique fast food, tout le trash et les selfies

Oh mon dieu, je suis le dernier homme debout
Oh mon dieu, je suis le dernier homme debout
Oh mon dieu, je suis le dernier homme debout
Celui qui reste debout si tu t'abandonnes, écoute
Prends-moi, prends-moi, tant que tu ne me prends pas
Je sais que tu copies les artistes, ces flows, tu ne les inventes pas
Prends-moi, prends-moi, tant que tu ne me prends pas
Pour moi c'est plus amusant si tu t'offenses

Je suis avec les miens, party boy, brûle comme un blunt
Qui es-tu? Qu'est-ce que tu veux? Qu'est-ce qui te ramène ici?
Baba Jaga, John Wick, ça ne se fait pas, celui qui se trompe paie
Ne balance pas pour l'éternité
Je suis avec les miens, party boy, brûle comme un blunt
Qui es-tu? Qu'est-ce que tu veux? Qu'est-ce qui te ramène ici?
Baba Jaga, John Wick, ça ne se fait pas, celui qui se trompe paie
Ne balance pas pour l'éternité