Nitrose feat. Lajan Slim - Real Road-Runner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nitrose feat. Lajan Slim - Real Road-Runner




Real Road-Runner
Real Road-Runner
Yeah yeah yeah sliding in that beamer from miami to atlanta
Ouais ouais ouais, je glisse dans cette bagnole de Miami à Atlanta
Hoes keep jumping on my lap this ain't December I ain't santa
Les filles n'arrêtent pas de sauter sur mes genoux, ce n'est pas décembre, je ne suis pas le Père Noël
And she stopped twerking when she looked down and all she seen was hammers
Et elle a arrêté de twerker quand elle a baissé les yeux et qu'elle a vu que j'avais des armes
Look around me you see gangsters you see hustlers you see scammers
Regarde autour de toi, tu vois des gangsters, tu vois des hustlers, tu vois des escrocs
Riding dirty in a beamer speeding all through alabama
On roule sale dans une grosse cylindrée, on fonce à travers l'Alabama
Real road runner I just got a ticket in savannah
Vrai Road Runner, je viens de me prendre un ticket à Savannah
Real flight catcher I just took a plane from Virginia
Vrai attrapeur de vol, je viens de prendre un avion depuis la Virginie
Boa think its fraud all this money I been spending
Les cons pensent que c'est de la fraude, tout cet argent que je dépense
Coolie with the toolie she gone shoot you for no reason
La meuf avec le flingue, elle va te tirer dessus sans raison
Queen gone up the beam on em if she seeing treason
La reine va t'envoyer un missile si elle voit une trahison
Dough gone cop the caddie nah bitch we dont do no leases
J'ai acheté une Cadillac avec le fric, non, ma belle, on ne fait pas de leasing
And tommy got that fatty and she steady doing pieces
Et Tommy a ce gros truc et elle n'arrête pas de faire des morceaux
Call up nate the jeweler I need my neck vvs or something
Appelez Nate le bijoutier, j'ai besoin de mon collier en VVS ou un truc du genre
Bustdownbirdie in three months he ran up a whole hunnid
Bustdownbirdie en trois mois, il a amassé un million
In la fenty hitting hard all you see is junkies
À Los Angeles, les drogues dures frappent fort, tout ce que tu vois, ce sont des junkies
Went to college graduated went to school with the flunkies
Je suis allé au collège, j'ai obtenu mon diplôme, j'ai été à l'école avec les cancres
I can show you what you really need to do with yo money
Je peux te montrer ce que tu as vraiment besoin de faire avec ton argent
I made racks off of shiba but I'm cool it ain't nothing
J'ai fait des sacs avec Shiba, mais je suis cool, ce n'est rien
I blew racks on designer but I'm cool it ain't nothing
J'ai dépensé des sacs sur du designer, mais je suis cool, ce n'est rien
Broke down twenty-eight grams then I cried beauty of an onion
J'ai décomposé 28 grammes, puis j'ai pleuré la beauté d'un oignon
I can start the car with just a push of this button
Je peux démarrer la voiture d'une simple pression sur ce bouton
And i can get you merked nigga it wont cost me nothin
Et je peux te faire descendre, mec, ça ne me coûtera rien
Salmon croquettes for breakfast nigga not no egg mcmuffins
Des croquettes de saumon pour le petit déjeuner, mec, pas de McMuffin
Lajan said he need a new safe trap steady bunking
Lajan a dit qu'il avait besoin d'un nouveau coffre-fort, il est toujours en train de se planquer
In my mama kitchen i don't need permission to use these dishes
Dans la cuisine de ma mère, je n'ai pas besoin de permission pour utiliser ces plats
Better watch who you be dissin' that's how niggas be end up missing
Fais attention à qui tu rabaisses, c'est comme ça que les mecs finissent par disparaître
Doctor do little why? cuz I be talking to these fishes
Le médecin fait peu, pourquoi ? Parce que je parle à ces poissons
With this pistol got precision on my block hoes want to kick it
Avec ce pistolet, j'ai de la précision sur mon block, les filles veulent s'y mettre
Hoes trying to stay the bnb trying to kiss it trying to lick it
Les filles essaient de rester dans la bnb, essaient de l'embrasser, essaient de le lécher
Man I think this bitch a cop trying to cuff me trying to frisk me
Mec, je pense que cette meuf est une flic, elle essaie de me menotter, elle essaie de me fouiller
Lil bitch trying to fuck on will but you know he ain't trying to risk it
La petite salope essaie de baiser Will, mais tu sais qu'il ne veut pas prendre le risque
Early morning for that bread know i put jelly on my biscuit
Tôt le matin pour le pain, je sais que je mets du jelly sur mon biscuit
And my jersey it say curry in that kitchen whipping curry
Et mon maillot dit Curry, dans cette cuisine, je fais du curry
Bright and early know i got that thang on me so i ain't worried
Tôt le matin, je sais que j'ai ce truc sur moi, donc je ne suis pas inquiet
Boy you scary talking shit i got that thang that make him scurry
Mec, tu es effrayant, tu racontes des conneries, j'ai ce truc qui le fera fuir
From the bottom she ain't want to fuck with me when I was dirty
Du bas, elle ne voulait pas coucher avec moi quand j'étais sale





Writer(s): Keenan Tisdale


Attention! Feel free to leave feedback.