Lyrics and translation Nitrous Oxide, Ana Criado & James Rigby - Before I Met You (James Rigby Edit)

Before I Met You (James Rigby Edit)

A sequence of events
A coincidence
That I felt your heart
Long before I saw you

Bigger than you and me
A deeper sense of knowing
I always felt your heart
Before I saw you

I recognised in you that place of hope
A certain way of being
I call love

It's not about the doing
It's not about needing
Something deep inside just won't deny

I felt you before I even met you
The signs were all around
All it took was a look

I could see your every detail
Every line, every smile
All before I even met you

Avant de te rencontrer (James Rigby Edit)

Une séquence d'événements
Une coïncidence
Que j'ai senti ton cœur
Bien avant de te voir

Plus grand que toi et moi
Un sentiment plus profond de savoir
J'ai toujours senti ton cœur
Avant de te voir

J'ai reconnu en toi cet endroit d'espoir
Une certaine façon d'être
J'appelle l'amour

Ce n'est pas une question de faire
Ce n'est pas une question de besoin
Quelque chose au plus profond de moi ne peut pas le nier

Je t'ai senti avant même de te rencontrer
Les signes étaient partout
Il n'a fallu qu'un regard

Je pouvais voir chaque détail de toi
Chaque ligne, chaque sourire
Avant même de te rencontrer