Nitrous Oxide & Stine Grove - Cage Bird - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nitrous Oxide & Stine Grove - Cage Bird - Radio Edit




Cage Bird - Radio Edit
Oiseau en cage - Radio Edit
Days are over,
Les jours sont finis,
Where we ran our dreams together
nous avons couru nos rêves ensemble
Days are over, oh over
Les jours sont finis, oh finis
Days are over,
Les jours sont finis,
Where I thought you′d care forever
je pensais que tu te soucierais pour toujours
Days are over, oh over
Les jours sont finis, oh finis
I fade away, 'cause you have changed
Je disparaîtrai, car tu as changé
′Cause now you rule me, you pull my strings
Car maintenant tu me contrôles, tu tires sur mes ficelles
You tie me up and you cut my wings
Tu me ligottes et tu me coupes les ailes
But don't complain about my silent thing
Mais ne te plains pas de mon silence
'Cause cage birds they keep quiet
Car les oiseaux en cage restent silencieux
They don′t sing
Ils ne chantent pas
They don′t sing
Ils ne chantent pas
Don't sing
Ne chantent pas
Nights are over,
Les nuits sont finies,
Where our feelings were so tender
nos sentiments étaient si tendres
Nights are over, oh over
Les nuits sont finies, oh finies
Nights are over,
Les nuits sont finies,
Where I gave in and surrendered
je me suis abandonnée et rendue
Nights are over, oh over
Les nuits sont finies, oh finies
I fade away, ′cause you have changed
Je disparaîtrai, car tu as changé
'Cause now you rule me, you pull my strings
Car maintenant tu me contrôles, tu tires sur mes ficelles
You tie me up and you cut my wings
Tu me ligottes et tu me coupes les ailes
But don′t complain about my silent thing
Mais ne te plains pas de mon silence
'Cause cage birds they keep quiet
Car les oiseaux en cage restent silencieux
They don′t sing
Ils ne chantent pas
They don't sing
Ils ne chantent pas
Don't sing
Ne chantent pas





Writer(s): Krzysztof Pretkiewicz, Stine Grove


Attention! Feel free to leave feedback.