What's Going On - Nitroverts translation in Russian

What's Going On

It is so hard to understand
When everything has turned so mad
It is so hard to pretend
There's only fear before the end
Afraid to start, afraid to lose
In every point you want to choose
So scared of hatred from the screens
Nobody cares for nothing

What's going on here, what's going on?
A thousand voices from unknown
They form the darkness when daylight dies
Down to Earth to see the lights

It is so hard not to be pressed
Under the burden of this mess
And every time you get away
Thеy tell you it is not okay
Afraid to say, just not to hurt
And you still keep digging in the dirt
Is this for real or just a fakе?
Nobody tells you nothing

What's going on here, what's going on?
A thousand voices from unknown
They form the darkness when daylight dies
Down to Earth to see the lights
What's going on here, what's going on?
A thousand voices from unknown
They form the darkness when daylight dies
Down to Earth to see the lights

So tired of being here so long, so lost to walk alone
Through the shadows waiting for another day
So tired of being so sick, to lie, to feel so weak
I don't believe you, don't believe you anymore
So tired of being here so long
(I don't believe you, don't believe you)
So lost to walk alone (I don't believe you, don't believe you)
So tired of being so sick
I don't believe you, don't believe you, don't believe you anymore
Yeah

Что Творится

Так сложно понять,
Когда весь мир сошёл с ума,
Так сложно притворяться,
Что перед концом — лишь страх.
Боишься начать, боишься проиграть,
В каждом выборе — сомненья вновь,
Так страшен гнев с экранов,
Никому нет дела ни до чего.

Что творится здесь, что творится?
Тысячи голосов из ниоткуда,
Они сплетают тьму, когда гаснет свет,
Спускаясь вниз, чтоб увидеть свет.

Так сложно не сломаться,
Под тяжестью этого хаоса,
И каждый раз, когда ты уходишь,
Тебе говорят: "Так нельзя".
Боишься сказать — лишь бы не ранить,
Но копаешься в грязи опять,
Это правда или просто фальшь?
Никто тебе ничего не скажет.

Что творится здесь, что творится?
Тысячи голосов из ниоткуда,
Они сплетают тьму, когда гаснет свет,
Спускаясь вниз, чтоб увидеть свет.
Что творится здесь, что творится?
Тысячи голосов из ниоткуда,
Они сплетают тьму, когда гаснет свет,
Спускаясь вниз, чтоб увидеть свет.

Так устал быть здесь так долго, так одинок в пути,
Среди теней в ожидании нового дня.
Так устал быть больным, врать, быть слабым,
Я не верю тебе, не верю больше.
Так устал быть здесь так долго
(Я не верю тебе, не верю),
Так одинок в пути (Я не верю тебе, не верю),
Так устал быть больным,
Я не верю тебе, не верю, не верю больше.
Да.