Lyrics and translation Nitry - Coroa

Coroa

Levanta cabeça senão bo coroa ta cai
Ka meste ten pressa senão bo coroa ta cai
Levanta cabeça senão bo coroa ta cai
Ka meste ten pressa senão bo coroa ta cai

Lábio gross ku melodia doce
Traços fortes nem ka meste contorno
Babyhair ta fica bonito na bo rosto
Es kre ess cabelo que foi motivo d gozo
Ah, levanta bandera finca
Pé txom pa mostras quem ke nós
Derruba fronteira, nu junta nós mon
Es tem k uvi nós voz
Mundo inter convenceb
K bo ka tinha força
Bo descobri i bo ka
Foi motivo d trossa
Bo kre respeito
Ao invés d tma um rosa
Bo ka kre guerra
Só bo kre oke k dbossa
Mana nta li pa isdob
Pamodi bo é dmeu
Ka dexa ninguém
Flou ma limite é o céu

Levanta cabeça senão bo coroa ta cai
Ka meste ten presa senão bo coroa ta cai
Levanta cabeça senão bo coroa ta cai
Ka meste ten presa senão bo coroa ta cai
Nu merece mais
Nu merece mais
Nu kre mais
Nu merece mais
Nu merece mais
Nu kre mais
Nu merece mais
Nu merece mais
Nu kre mais
Nu merece mais
Nu merece mais
Nu kre mais

Bo é mas grand do k bo ta pensa
Corre atrás ka bo xperal txga
Enves d senta
Nton levanta
Tont tempo calado
Agora é hr d fala
Uma por todas
Todas por uma
Resiliência ke
Nha maquiagem
Pa isda ka oia nenhum
Mas msm assim
No sigui viagem
E deszs vez no
Trase um papel
Papel
Presta atenção
Kun ti ta alel
Alel
Ka bo paga luz
D quem ta da luz
Grita alto
Pes intendel
Mana nta li pa isdob
Pamodi bo é dmeu
Ka dexa ninguém
Flou ma limite é o céu

Levanta cabeça senão bo coroa ta cai
Ka meste ten presa senão bo coroa ta cai
Levanta cabeça senão bo coroa ta cai
Ka meste ten presa senão bo coroa ta cai
Nu merece mais
Nu merece mais
Nu kre mais
Nu merece mais
Nu merece mais
Nu kre mais
Nu merece mais
Nu merece mais
Nu kre mais
Nu merece mais
Nu merece mais
Nu kre mais

Levanta cabeça senão bo coroa ta cai
Ka meste ten presa senão bo coroa ta cai
Levanta cabeça senão bo coroa ta cai
Ka meste ten presa senão bo coroa ta cai

Coroa

Relève la tête, sinon ta couronne va tomber
On n'a pas le temps de perdre, sinon ta couronne va tomber
Relève la tête, sinon ta couronne va tomber
On n'a pas le temps de perdre, sinon ta couronne va tomber

Lèvres épaisses avec une mélodie douce
Des traits forts qui n'ont pas besoin de contours
Les babyhairs sont si beaux sur ton visage
J'aime ces cheveux qui ont été la source de joie
Ah, lève le drapeau, plante-le
Marche fort pour montrer qui nous sommes
Abats les frontières, nous nous unissons et nous construisons
Tu dois entendre notre voix
Le monde entier sera convaincu
Que tu n'avais pas de force
Tu l'as découvert et tu n'es pas
Devenue un sujet de moquerie
Tu veux du respect
Au lieu d'être une rose
Tu ne veux pas la guerre
Tu veux juste ce que tu veux
Mon cœur est à toi
Parce que tu es à moi
Ne laisse personne
Dire que la limite est le ciel

Relève la tête, sinon ta couronne va tomber
On n'a pas le temps de perdre, sinon ta couronne va tomber
Relève la tête, sinon ta couronne va tomber
On n'a pas le temps de perdre, sinon ta couronne va tomber
On mérite plus
On mérite plus
On veut plus
On mérite plus
On mérite plus
On veut plus
On mérite plus
On mérite plus
On veut plus
On mérite plus
On mérite plus
On veut plus

Tu es plus grande que tu ne le penses
Cour après, n'attends pas qu'il arrive
Au lieu de t'asseoir
Lève-toi
Tu as été silencieuse pendant trop longtemps
Maintenant, il est temps de parler
Une pour toutes
Toutes pour une
La résilience est
Mon maquillage
Pour ne pas voir aucun
Mais quand même
On continue le voyage
Et cette fois, on
Ramène un papier
Papier
Fais attention
Avec toi, je suis folle
Folle
Tu ne payes pas la lumière
De ceux qui donnent la lumière
Crie fort
Les gens comprendront
Mon cœur est à toi
Parce que tu es à moi
Ne laisse personne
Dire que la limite est le ciel

Relève la tête, sinon ta couronne va tomber
On n'a pas le temps de perdre, sinon ta couronne va tomber
Relève la tête, sinon ta couronne va tomber
On n'a pas le temps de perdre, sinon ta couronne va tomber
On mérite plus
On mérite plus
On veut plus
On mérite plus
On mérite plus
On veut plus
On mérite plus
On mérite plus
On veut plus
On mérite plus
On mérite plus
On veut plus

Relève la tête, sinon ta couronne va tomber
On n'a pas le temps de perdre, sinon ta couronne va tomber
Relève la tête, sinon ta couronne va tomber
On n'a pas le temps de perdre, sinon ta couronne va tomber