Nitry - Hip Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nitry - Hip Heart




Hip Heart
Cœur Hip
Txam presenta nha nome é txintsia
Txam présente mon nom est Txintsia
Hip pop é um moviment
Le hip-hop est un mouvement
Ami é parte des família
Je fais partie de la famille
El ta da luz nha broda
Il apporte de la lumière à mon frère
Nton mi é se cria
Donc je suis celui qui grandit
Djunt ma verdader
Ensemble avec la vérité
One love street mafia
One love street mafia
Un prende ki amdjer bo ta torna ne un
On est pour te rappeler qu'il y en a
Ke uns amdjer pes ten valor
Que certains d'entre nous ont de la valeur
Es tem k stado é nu
Il y a cet état qui est nu
Mundo é surdo
Le monde est sourd
O ke ki bo faze ki ta conta
Ce que tu fais, ça compte
Ka bo fica mudo
Ne te tais pas
Conde bo felicidade é ki ta conta
est ton bonheur, ça compte
Yeah
Ouais
Txa coração guiob
Ce cœur guide
Ma leva cabeça ma bo
Mène-moi à ma tête, ma chérie
Kem kre oiob drt
Qui veut se perdre dans le brouillard
Ma nunca fica tras d bo
Ne reste jamais derrière toi
Cv fudido
C'est foutu
Inda stranger ka nem entra drt
Un étranger ne peut pas entrer dans le brouillard
N sbanja dinher
Ne gaspille pas l'argent
Enquanto pobreza ta na guet
Alors que la pauvreté est dans la rue
É raça mau
C'est une mauvaise race
Ka ta da pa muda
Ce n'est pas possible de changer
Ta na raiz
C'est dans les racines
Kun t paga pau
Personne ne paie de tribut
Ki si for pa sabi
Si tu veux savoir
No ta pidi bis
Je ne demande pas de bis
E k tont ta das
Et ce que tu fais de toi
É Vive oji
C'est vivre aujourd'hui
Morre manha ka nada
Morts demain, rien de plus
Ma nu ta skecid
Mais je ne l'oublierai jamais
Dia é txeu
Le jour est plein
Véspera d nada
Veille d'un rien
Nes mundo bo tem k ser rápido
Dans ce monde, tu dois être rapide
Es ta panha
Il est pour prendre
E era na mazuar
Et c'était dans le ghetto
Kem da padod
Qui donne du pain
Bak pegas
Tu prends
Mãos ao ar
Les mains en l'air
É ataca
C'est attaquer
Soco ma boca
Un coup de poing dans la bouche
Quebrob dente
Casse-toi les dents
Mi n ta entra ku barra na tola
Je ne me suis pas mêlé à des barres inutiles
Ma pa linha bo mente
Mais aligne ton esprit
Un ka ta anda na linha
Je ne marche pas sur la ligne
K nten medo comboio
Pas peur du train
Ma un ta po mon na lume
Mais je te mets au feu
Pa tudo nhas boy
Pour tout mes amis
Amudjer na carro é um perigo
Une femme dans une voiture est un danger
Un ta na volante
Je suis au volant
Si bo kre boleia ma mi
Si tu veux un tour avec moi
Humildade ta paga bo frete
L'humilité te paye ton billet
Si bo ka kre da topada
Si tu ne veux pas te cogner
Ntom move bos pedra
Alors bouge tes pierres
É procura evolui cada queda
C'est chercher à évoluer à chaque chute
É fidjo mesmo pai
C'est vrai, papa
I love all my Brothers
J'aime tous mes frères
Txmam Nitry
Txmam Nitry
I try to do we better
J'essaie de faire mieux
Un tenta evolui
J'essaie d'évoluer
Ki senta ta speral na un cadera
Qui s'assoit et attend sur une chaise
Valor na bolso
La valeur dans la poche
Conhecimento é grandi pa bo cartera
La connaissance est énorme pour votre portefeuille
No ta li d passagem
Ne fais pas attention au passage
Ntom entrega d corpo e alma
Alors donne ton corps et ton âme
Porque maquiagem fort ka ta esconde
Parce que le maquillage fort ne cache pas
Hematoma d'alma
Un hématome de l'âme
Ka bo ser froc
Ne sois pas un lâche
Ka bo da broc
Ne te moque pas
Continua mexm chei d crop
Continue d'être plein de problèmes
No ta li tudu junt bro
Je ne lis pas tout ça, mon frère
Ma não misturod
Mais je ne mélange pas
Bo ta li ma mi
Tu me lis, moi
Nta li na bo
Je ne te lis pas
No ta djunt ma god
Je ne fais pas équipe avec Dieu
Da mon k nunca bo ta fca bo so
Je te donne quelque chose pour que tu ne sois jamais seul
Rap é conhecimento
Le rap est de la connaissance
Ka bo da tempo ke perda d tempo
Ne sois pas lent, c'est une perte de temps
Traboi frequente ek ta pob pa frente
Travail fréquent et tu iras de l'avant
Ser orgulho pa bo gente
Sois une fierté pour ton peuple
Rima contagiante serpente
Rime contagieuse, serpent
Un prende fica na bonc suplente
Je reste sur le banc de touche
I antes dun ebri boca
Et avant d'ouvrir ma bouche
Un tenta foi abri nha mente
J'ai essayé d'ouvrir mon esprit
One love pa tudo nhas broda ki ta li nes movimento
One love pour tous mes frères qui lisent ce mouvement
Edson Family
Edson Family
Megan trone
Megan trone
Black Cinderela
Black Cinderela
Free lady
Free lady
Ste ma mi td vez
Reste avec moi tout le temps
Sonia
Sonia
Kc
Kc
One love
One love





Writer(s): Cynthia Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.