Lyrics and translation Nits - Acres Of Tintoretto
Death
in
Venice
and
don't
look
now
La
mort
à
Venise
et
ne
regarde
pas
maintenant
I've
seen
the
movies,
I
don't
know
how
J'ai
vu
les
films,
je
ne
sais
pas
comment
I
lost
my
way
in
this
moonlit
town
Je
me
suis
perdu
dans
cette
ville
au
clair
de
lune
Somebody
whispers,
I'm
looking
down
Quelqu'un
chuchote,
je
regarde
en
bas
I
smell
the
water,
I
smell
a
rat
Je
sens
l'eau,
je
sens
un
rat
I
see
the
darkness
and
somebody
said
Je
vois
l'obscurité
et
quelqu'un
a
dit
This
part
of
the
city
is
not
very
clean
Cette
partie
de
la
ville
n'est
pas
très
propre
Their
ugly
faces
in
the
shadows
I've
seen
J'ai
vu
leurs
visages
laids
dans
les
ombres
I'm
lost
in
acres
of
Tintoretto
Je
me
suis
perdu
dans
des
acres
de
Tintoretto
Lost
in
the
city
of
don't
look
now
Perdu
dans
la
ville
de
ne
regarde
pas
maintenant
I
see
the
midget
with
a
new
stiletto
Je
vois
le
nain
avec
un
nouveau
stiletto
I'm
lost
in
acres
of
Tintoretto
Je
me
suis
perdu
dans
des
acres
de
Tintoretto
It's
getting
late,
I'm
feeling
tired
Il
se
fait
tard,
je
suis
fatigué
Must
be
the
Sirocco
that's
in
my
head
Ce
doit
être
le
Sirocco
qui
est
dans
ma
tête
Bells
of
the
city
chime
in
the
night
Les
cloches
de
la
ville
sonnent
dans
la
nuit
This
part
of
the
city
is
not
very
clean
Cette
partie
de
la
ville
n'est
pas
très
propre
Their
ugly
faces
in
the
shadows
I've
seen
J'ai
vu
leurs
visages
laids
dans
les
ombres
I'm
lost
in
acres
of
Tintoretto
Je
me
suis
perdu
dans
des
acres
de
Tintoretto
Lost
in
the
city
of
don't
look
now
Perdu
dans
la
ville
de
ne
regarde
pas
maintenant
I
see
the
midget
with
a
new
stiletto
Je
vois
le
nain
avec
un
nouveau
stiletto
I'm
lost
in
acres
of
Tintoretto
Je
me
suis
perdu
dans
des
acres
de
Tintoretto
Death
in
Venice
and
don't
look
now
La
mort
à
Venise
et
ne
regarde
pas
maintenant
I've
seen
the
movies,
I
don't
know
how
J'ai
vu
les
films,
je
ne
sais
pas
comment
I
lost
my
way
in
this
moonlit
town
Je
me
suis
perdu
dans
cette
ville
au
clair
de
lune
Somebody
whispers:
"Don't
look
now"
Quelqu'un
chuchote
: "Ne
regarde
pas
maintenant"
Rate the translation
1
Bike In Head
2 Memories Are New III
3 Dapper Street
4 Acres Of Tintoretto
5 Bild Am Sonntag (As Usual)
6 Sketches of Spain
7 5 Hammering Men
8 Under A Canoe
9 Cabins
10 Pillow Talk
11 Sleep (What Happens To Your Eyes)
12 Erom On
13 The Singing Telegram
14 Home Before Dark
15 Typist Of Candy
16 Port of Amsterdam
17 Your Next Tyres
2 Memories Are New III
3 Dapper Street
4 Acres Of Tintoretto
5 Bild Am Sonntag (As Usual)
6 Sketches of Spain
7 5 Hammering Men
8 Under A Canoe
9 Cabins
10 Pillow Talk
11 Sleep (What Happens To Your Eyes)
12 Erom On
13 The Singing Telegram
14 Home Before Dark
15 Typist Of Candy
16 Port of Amsterdam
17 Your Next Tyres
Attention! Feel free to leave feedback.