Nits - Acres Of Tintoretto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nits - Acres Of Tintoretto




Death in Venice and don't look now
Смерть в Венеции, и не смотри сейчас
I've seen the movies, I don't know how
Я видел фильмы, но не знаю, как это делается
I lost my way in this moonlit town
Я заблудился в этом залитом лунным светом городе
Somebody whispers, I'm looking down
Кто-то шепчет: смотрю вниз".
I smell the water, I smell a rat
Я чувствую запах воды, я чувствую запах крысы
I see the darkness and somebody said
Я вижу темноту, и кто-то сказал
This part of the city is not very clean
Эта часть города не очень чистая
Their ugly faces in the shadows I've seen
Я видел их уродливые лица в тени
I'm lost in acres of Tintoretto
Я заблудился в акрах Тинторетто
Lost in the city of don't look now
Затерянный в городе "не смотри сейчас"
I see the midget with a new stiletto
Я вижу карлика с новым стилетом
I'm lost in acres of Tintoretto
Я заблудился в акрах Тинторетто
It's getting late, I'm feeling tired
Становится поздно, я чувствую усталость
Must be the Sirocco that's in my head
Должно быть, это Сирокко у меня в голове
Bells of the city chime in the night
Городские колокола звонят в ночи
This part of the city is not very clean
Эта часть города не очень чистая
Their ugly faces in the shadows I've seen
Я видел их уродливые лица в тени
I'm lost in acres of Tintoretto
Я заблудился в акрах Тинторетто
Lost in the city of don't look now
Затерянный в городе "не смотри сейчас"
I see the midget with a new stiletto
Я вижу карлика с новым стилетом
I'm lost in acres of Tintoretto
Я заблудился в акрах Тинторетто
Death in Venice and don't look now
Смерть в Венеции, и не смотри сейчас
I've seen the movies, I don't know how
Я видел фильмы, но не знаю, как это делается
I lost my way in this moonlit town
Я заблудился в этом залитом лунным светом городе
Somebody whispers: "Don't look now"
Кто-то шепчет: "Не смотри сейчас".





Writer(s): Hendrik Hofstede


Attention! Feel free to leave feedback.