Lyrics and translation Nits - All or Nothing
All or Nothing
Tout ou rien
Come
back,
come
back
Reviens,
reviens
To
the
house
on
the
hill
À
la
maison
sur
la
colline
Where
the
tree
is
falling
Où
l'arbre
tombe
And
I
think
I
will
Et
je
pense
que
je
le
ferai
Come
back,
come
back
Reviens,
reviens
To
the
house
no
more
À
la
maison
qui
n'est
plus
Where
the
water's
burning
Où
l'eau
brûle
And
they
knock
on
your
door
Et
ils
frappent
à
ta
porte
Ohh,
when
it's
all
or
nothing
Ohh,
quand
c'est
tout
ou
rien
All
or
nothing
for
me
Tout
ou
rien
pour
moi
Ohh,
when
it's
all
or
nothing
Ohh,
quand
c'est
tout
ou
rien
It's
all
for
me
Tout
est
pour
moi
"The
man
in
the
street
"L'homme
dans
la
rue
Will
break
your
heart
Te
brisera
le
cœur
They
try
to
mend
it
Ils
essaient
de
le
réparer
But
it
falls
apart"
Mais
il
se
désagrège"
So
come
back,
come
back
Alors
reviens,
reviens
To
the
house
on
the
hill
À
la
maison
sur
la
colline
Where
the
tree
is
falling
Où
l'arbre
tombe
And
I
think
I
will
Et
je
pense
que
je
le
ferai
Ohh,
when
it's
all
or
nothing
Ohh,
quand
c'est
tout
ou
rien
All
or
nothing
for
me
Tout
ou
rien
pour
moi
Ohh,
when
it's
all
or
nothing
Ohh,
quand
c'est
tout
ou
rien
It's
all
for
me
Tout
est
pour
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede
Album
Ting
date of release
29-09-1992
Attention! Feel free to leave feedback.