Lyrics and translation Nits - Dapper Street

Dapper Street

(Hofstede)
Give me the sombre city highroads
The clouds are framed by attic windows
Those are the words I long to hear
But when I walk I keep my tears from falling
And if you don't know where to go
You're lost in a dead end street
The houses fall down every day
But maybe someday I'll keep this house from falling
This is the street where I was living
This is the square where I was fighting
Nobody fears the ball and chain
I feel the tears my memory lane is falling
And still I don't know where to go
I'm lost in a misty town
No poetry in dead end street
They tear all the houses down
When you walk in Dapperstreet
When you live in Dapperstreet
Now it rains on broken windows
The streets are always wet
Through all the empty alleys wind blows
You're never coming back
When you live in Dapperstreet
Give me the sombre city highroads

The clouds are framed by attic windows
Those are the words I long to hear
But when I walk I keep my tears from falling
And if you don't know where to go
You're lost in a misty town
No poetry in dead end street
They tear all the houses down
When you walk in Dapperstreet
When you live in Dapperstreet
Now it rains on broken windows
The streets are always wet
Through all the empty alleys wind blows
You're never coming back
When you live in Dapperstreet
City crime one grey morning
Blissfuly happy I'm walking
City crime one grey morning
Blissfuly happy I'm walking
City crime one grey morning
Blissfuly happy I'm walking
Suddenly happy in Dapperstreet

Дэппер Стрит

(Хофстеде)
Дай мне мрачные городские дороги
Облака обрамлены чердачными окнами
Это те слова, которые я жажду услышать
Но когда я иду, я сдерживаю слезы
И если ты не знаешь, куда идти
Ты потерян на тупике
Дома рушатся каждый день
Но, может быть, когда-нибудь я уберегу этот дом от падения
Это улица, на которой я жил
Это площадь, где я боролся
Никто не боится кандалов
Я чувствую, как слезы текут по переулку моей памяти
И я до сих пор не знаю, куда идти
Я потерян в туманном городе
Нет поэзии в тупике
Они сносят все дома
Когда ты идешь по Дэппер Стрит
Когда ты живешь на Дэппер Стрит
Теперь дождь льет на разбитые окна
Улицы всегда мокрые
Сквозь все пустые переулки дует ветер
Ты никогда не вернешься
Когда ты живешь на Дэппер Стрит
Дай мне мрачные городские дороги

Облака обрамлены чердачными окнами
Это те слова, которые я жажду услышать
Но когда я иду, я сдерживаю слезы
И если ты не знаешь, куда идти
Ты потерян в туманном городе
Нет поэзии в тупике
Они сносят все дома
Когда ты идешь по Дэппер Стрит
Когда ты живешь на Дэппер Стрит
Теперь дождь льет на разбитые окна
Улицы всегда мокрые
Сквозь все пустые переулки дует ветер
Ты никогда не вернешься
Когда ты живешь на Дэппер Стрит
Городское преступление серым утром
Блаженно счастлив, я иду
Городское преступление серым утром
Блаженно счастлив, я иду
Городское преступление серым утром
Блаженно счастлив, я иду
Внезапно счастлив на Дэппер Стрит