Lyrics and translation Nits - Distance

Distance

I'm turning the pages
Of the book that I've read
I was sleeping for ages
Now I know I am dead

The trees in the summer
The rivers with ice
I cannot remember
My lost paradise

Far far away
No one can say
Where we'll be tomorrow
Far far away

A man in the distance
The darkness outside
I walk through my head
I walk to the light
Far far away
No one can say
Where we'll be tomorrow
Far far away

Everything I love
Becomes a memory

Far far away
Nothing today
Not a thing tomorrow
Far far away

Far far away
I've got nothing to say
When blue turns to grey
Far far away

Distance

Je tourne les pages
Du livre que j'ai lu
J'ai dormi pendant des siècles
Maintenant, je sais que je suis mort

Les arbres en été
Les rivières avec de la glace
Je ne me souviens pas
Mon paradis perdu

Loin, loin
Personne ne peut dire
Où nous serons demain
Loin, loin

Un homme au loin
L'obscurité dehors
Je marche dans ma tête
Je marche vers la lumière
Loin, loin
Personne ne peut dire
Où nous serons demain
Loin, loin

Tout ce que j'aime
Devient un souvenir

Loin, loin
Rien aujourd'hui
Rien demain
Loin, loin

Loin, loin
Je n'ai rien à dire
Quand le bleu devient gris
Loin, loin