Nits - Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nits - Dreams




Dreams
Rêves
The break of the day, I lift my head
Le jour se lève, je relève la tête
I leave the bed and go to work
Je quitte le lit et vais travailler
Bicycle, streets in town
Vélo, rues de la ville
Rainy day is falling down
Jour de pluie qui tombe
It's maybe impossible
C'est peut-être impossible
But I've got dreams
Mais j'ai des rêves
I may be an optimist
Je suis peut-être un optimiste
But I've got dreams
Mais j'ai des rêves
Dreams
Des rêves
Dreams
Des rêves
Oh, dreams
Oh, des rêves
Oh, dreams
Oh, des rêves
Oh, dreams
Oh, des rêves
I'm 41
J'ai 41 ans
And in a month I'm 42
Et dans un mois, j'aurai 42 ans
I'm still with you
Je suis toujours avec toi
The second child's a mystery
Le deuxième enfant est un mystère
The first one, she looks like me
La première, elle me ressemble
She's living in the 'Why Tree'
Elle vit dans le "Pourquoi Arbre"
Why tree
Pourquoi arbre
It may be impossible
C'est peut-être impossible
But I've got dreams
Mais j'ai des rêves
I'm maybe impossible
Je suis peut-être impossible
But I've got dreams
Mais j'ai des rêves
Dreams
Des rêves
Dreams
Des rêves
Oh, dreams
Oh, des rêves
Oh, dreams
Oh, des rêves
Oh-oh, dreams
Oh-oh, des rêves
Ho lo lo lo di do lo do
Ho lo lo lo di do lo do
Ho ho ho lo lo wo ho ho o
Ho ho ho lo lo wo ho ho o
I lift my head, the work is done
Je relève la tête, le travail est fini
It's 6 o'clock, I go back home
Il est 18 heures, je rentre à la maison
I eat my food, go to bed
Je mange, je vais me coucher
Rest my head, the day is done
Je repose ma tête, la journée est finie
I'm maybe impossible
Je suis peut-être impossible
But I've got dreams
Mais j'ai des rêves
I'm maybe an optimist
Je suis peut-être un optimiste
But I've got dreams
Mais j'ai des rêves
Dreams
Des rêves
Dreams
Des rêves
Oh, dreams
Oh, des rêves
Oh, dreams
Oh, des rêves
Oh, dreams
Oh, des rêves
Ho lo lo lo di do lo do
Ho lo lo lo di do lo do
Ho ho ho lo di do di do...
Ho ho ho lo di do di do...





Writer(s): Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede


Attention! Feel free to leave feedback.