Nits - Eifersucht - translation of the lyrics into German

Eifersucht - Nitstranslation in German




Eifersucht
Eifersucht
Sometimes the darkness
Manchmal ist da Dunkelheit
Sometimes there's light
Manchmal ist da Licht
Sometimes I worry
Manchmal mache ich mir Sorgen
In the middle of the night
Mitten in der Nacht
Sometimes it's bitter
Manchmal ist es bitter
Sometimes it's sweet
Manchmal ist es süß
Sometimes it's snowing
Manchmal schneit es
Sometimes a street
Manchmal eine Straße
Sometimes a kitchen
Manchmal eine Küche
Sometimes it's April
Manchmal ist es April
Sometimes I cannot
Manchmal kann ich nicht
Sometimes I will
Manchmal werde ich
Sometimes it's raining
Manchmal regnet es
Sometimes I dream
Manchmal träume ich
Sometimes she's pretty
Manchmal ist sie hübsch
But sometimes a machine
Aber manchmal eine Maschine
Sometimes I left
Manchmal bin ich gegangen
Sometimes an eye
Manchmal ein Auge
Sometimes the buttons
Manchmal die Knöpfe
Sometimes the blue sky
Manchmal der blaue Himmel
Sometimes die Stimme
Manchmal die Stimme
Sometimes Eifersucht
Manchmal Eifersucht
Sometimes I'm back
Manchmal bin ich zurück
Sometimes in a book
Manchmal in einem Buch
Oh, sometimes it's hard
Oh, manchmal ist es hart
Sometimes a chair
Manchmal ein Stuhl
Sometimes a table
Manchmal ein Tisch
And sometimes she's there
Und manchmal ist sie da
Sometimes umbrella
Manchmal ein Regenschirm
Sometimes the sky
Manchmal der Himmel
Sometimes we are walking
Manchmal gehen wir spazieren
Sometimes in an eye
Manchmal in einem Auge
Sometimes it's bitter
Manchmal ist es bitter
Sometimes it's sweet
Manchmal ist es süß
Sometimes it's snowing
Manchmal schneit es
Sometimes in the street
Manchmal auf der Straße





Writer(s): Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede


Attention! Feel free to leave feedback.