Nits - Fountain Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nits - Fountain Man




Fountain Man
Человек-фонтан
I went back to the Netherlands
Я вернулся в Нидерланды,
I saw the Fountain Man
Я видел Человека-фонтана.
In his hands ice was water
В его руках лед был водой,
Water a cloud
Вода - облаком,
This is how the sea is kept out
Вот как сдерживается море.
Why some bodies sink
Почему одни тела тонут,
And why others float
А другие плавают,
Said the Fountain Man
Сказал Человек-фонтан.
He not only changed his shape
Он не только менял свою форму,
He didn't remain within any volume
Он не оставался в каком-либо объеме.
While standing before my eyes
Стоя перед моими глазами,
He was a cloud, water and ice
Он был облаком, водой и льдом.
Why some bodies sink
Почему одни тела тонут,
And why others float
А другие плавают.
He's the man who thought
Он человек, который думал,
He was a fountain
Что он фонтан.
F-F-F-F-F-Fountain Man
Ч-ч-ч-ч-ч-Человек-фонтан,
F-F-F-F-F
Ч-ч-ч-ч-ч.
When we walked through Fountain Land
Когда мы шли по Фонтанной земле,
I saw the Birdhouse once again
Я снова увидел Скворечник.
The Mouth Orange said: 'Ah, burn me now
Рот-апельсин сказал: "Ах, сожги меня сейчас,
I want to be your Desert Lamp'
Я хочу быть твоим пустынным фонарем".
Why some bodies sink
Почему одни тела тонут,
Why others float
А другие плавают.
He's the man who thought
Он человек, который думал,
He was a fountain
Что он фонтан.
F-F-F-F-F-Fountain Man
Ч-ч-ч-ч-ч-Человек-фонтан,
F-F-F-F-F
Ч-ч-ч-ч-ч.
F-F-F-F-F-Fountain Man
Ч-ч-ч-ч-ч-Человек-фонтан,
F-F-F-F-F
Ч-ч-ч-ч-ч.
I went back to the Netherlands
Я вернулся в Нидерланды,
I saw the Fountain Man
Я видел Человека-фонтана.
In his hands ice was water
В его руках лед был водой,
Water a cloud
Вода - облаком,
This is how the sea is kept out
Вот как сдерживается море.
Why some bodies sink
Почему одни тела тонут,
And why others float
А другие плавают.
Fountain Man
Человек-фонтан,
F-F-F-F-F-Fountain Man
Ч-ч-ч-ч-ч-Человек-фонтан,
F-F-F-F-F
Ч-ч-ч-ч-ч.
F-F-F-F-F-Fountain Man
Ч-ч-ч-ч-ч-Человек-фонтан,
F-F-F-F-F
Ч-ч-ч-ч-ч.
F-F-F-F-F-Fountain Man
Ч-ч-ч-ч-ч-Человек-фонтан,
F-F-F-F-F
Ч-ч-ч-ч-ч.
F-F-F-F-F-Fountain Man
Ч-ч-ч-ч-ч-Человек-фонтан,
F-F-F-F-F
Ч-ч-ч-ч-ч.
F-F-F-F-F-Fountain Man
Ч-ч-ч-ч-ч-Человек-фонтан,
F-F-F-F-F
Ч-ч-ч-ч-ч.
F-F-F-F-F-Fountain Man
Ч-ч-ч-ч-ч-Человек-фонтан,
F-F-F-F-F
Ч-ч-ч-ч-ч.
F-F-F-F-F-Fountain Man
Ч-ч-ч-ч-ч-Человек-фонтан,
F-F-F-F-F
Ч-ч-ч-ч-ч.





Writer(s): Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede


Attention! Feel free to leave feedback.