Lyrics and translation Nits - Giant Normal Dwarf

Giant Normal Dwarf

What a beautiful dress
You're wearing tonight
What a beautiful shoes
You have on your feet

Do you remember
It's a long time ago
When the summer was green
The winter was snow
Cherry eye, window panes
Wonder why it always rains
Look at me I'm getting smaller
Vice versa you're growing taller
You're an oak tree, I'm a flower

You are a giant
I am a normal dwarf

Through the coal mines
Of my brain I went
From the chambers of my heart
I sent you a tanker
Filled with sweet perfume
To my one-eyed cyclop
I will never stick a pole in your eye
Like the hero of my favourite book
It's been on a shelf
But it's much too high

You are a giant
I am a normal dwarf

Don't you see you're going taller
Vice versa I'm getting smaller
I'm a pebble, you're a mountain

You are a giant
I am a normal dwarf

When I dance with you
I can hold your knees
I will polish your shoe
Stay with me
All winter long
And we melt like snow
In the last line of this song

Гигантский Нормальный Карлик

Какое красивое платье
На тебе сегодня вечером
Какие красивые туфли
На твоих ногах

Ты помнишь
Это было так давно
Когда лето было зеленым
А зима - снежной
Вишневый глаз, оконные стекла
Интересно, почему всегда идет дождь
Посмотри на меня, я становлюсь меньше
А ты наоборот становишься все выше
Ты дуб, а я цветок

Ты гигант
А я нормальный карлик

Сквозь угольные шахты
Моего мозга я прошел
Из палат моего сердца
Я послал тебе танкер
Наполненный сладкими духами
Моему одноглазому циклопу
Я никогда не воткну тебе шест в глаз
Как герой моей любимой книги
Она стоит на полке
Но слишком высоко

Ты гигант
А я нормальный карлик

Разве ты не видишь, ты становишься выше
А я наоборот становлюсь меньше
Я - галька, ты - гора

Ты гигант
А я нормальный карлик

Когда я танцую с тобой
Я могу держать тебя за колени
Я почищу твою туфельку
Останься со мной
На всю зиму
И мы растаем, как снег
В последней строчке этой песни