Nits - Holiday On Ice - translation of the lyrics into French
Nits Holiday On Ice

Nits - Holiday On Ice

Lyrics and translation Nits - Holiday On Ice




Holiday On Ice
Vacances sur la glace
She's so innocent
Tu es si innocente
He's so different
Je suis tellement différent
On this mountain in Switzerland
Sur cette montagne en Suisse
She knows nothing 'bout boys
Tu ne connais rien aux garçons
He had too much choice
J'avais trop de choix
On this mountain in Switzerland
Sur cette montagne en Suisse
The instructor is a handsome man
L'instructeur est un bel homme
He's going up and down again
Il monte et descend sans cesse
Oh no I, oh no, no I
Oh non, je, oh non, non, je
She knows nothing 'bout boys
Tu ne connais rien aux garçons
He had too many toys
J'avais trop de jouets
On this mountain in Switzerland
Sur cette montagne en Suisse
He's so different
Je suis tellement différent
She's so innocent
Tu es si innocente
On this mountain in Switzerland
Sur cette montagne en Suisse
She's a typist, she's a tourist
Tu es une dactylographe, tu es une touriste
Like an iceberg never been kissed
Comme un iceberg jamais embrassé
Oh no, no I, oh no, no I
Oh non, non, je, oh non, non, je
Don't wanna spend my holiday on ice
Je ne veux pas passer mes vacances sur la glace
Don't wanna spend my holiday on ice
Je ne veux pas passer mes vacances sur la glace
She's so different
Tu es tellement différente
He's so innocent
Je suis si innocent
On this mountain in Switzerland
Sur cette montagne en Suisse
He knows nothing 'bout boys
Je ne connais rien aux garçons
She had too much choice
Tu avais trop de choix
On this mountain in Switzerland
Sur cette montagne en Suisse
The vulcano's covered up with snow
Le volcan est recouvert de neige
It's twenty-five below zero
Il fait moins vingt-cinq degrés
Oh no I, oh no, no I
Oh non, je, oh non, non, je
Don't wanna spend my holiday on ice
Je ne veux pas passer mes vacances sur la glace
Don't wanna spend my holiday on ice
Je ne veux pas passer mes vacances sur la glace
Don't wanna spend my holiday on ice
Je ne veux pas passer mes vacances sur la glace
Don't wanna spend my holiday on ice
Je ne veux pas passer mes vacances sur la glace




Writer(s): Hendrik Hofstede
Nits - Nits Hits
Album
Nits Hits
date of release
02-06-2000

1 In the Dutch Mountains
2 Cars & Cars
3 Fire In My Head
4 Da Da Da
5 Dreams
6 Mourir Avant Quinze Ans
7 Day And The Night
8 Broken Wing
9 Road Not Taken
10 Bike In Head - Elephant Mix
11 Three Sisters
12 Robinson
13 Soap Bubble Box
14 Sister Rosa - Remix
15 Adieu, Sweet Bahnhof - Live
16 J.O.S. Days - Live
17 Sketches Of Spain - Live
18 In The Dutch Mountains - Live
19 The Dream - Live
20 Nescio - Live
21 Mountain Jan - Live
22 Shadow Of A Doubt - Live
23 Mask - Live
24 Home Before Dark - Live
25 Wish
26 Norwegian Wood
27 Fountain Man
28 Giant Normal Dwarf
29 J.O.S. Days
30 The Panorama Man
31 Home Before Dark
32 Bike In Head
33 Adieu, Sweet Bahnhof
34 Mask
35 Van Hollanda Seni Seni
36 Woman Cactus
37 Sketches of Spain
38 Bild Am Sonntag (As Usual)
39 Memories Are New III
40 Nescio
41 Vermillion Pencil
42 A Touch of Henry Moore
43 Red Tape
44 Slip of the Tongue
45 Holiday On Ice
46 Tutti Ragazzi
47 Tent
48 The Young Reporter
49 Umbrella
50 The Dream
51 The Bauhaus Chair
52 The Train
53 Radio Shoes
54 Red Tape - Live
55 Dankzij De Dijken
Attention! Feel free to leave feedback.