Nits - House of Jacob - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nits - House of Jacob




House of Jacob
Дом Иакова
There's a story she told me
Она рассказала мне историю
About a ghost in this room
О призраке в этой комнате
He's walking at night
Он бродит по ночам
With a stick and a broom
С палкой и веником
And he sits down beside me
И он садится рядом со мной
He looks in my eye
Он смотрит мне в глаза
His face is so pale
Его лицо такое бледное
Like the moon in the sky
Как луна в небе
In the house of Jacob
В доме Иакова
There's a tape in a shoe box
В коробке из-под обуви лежит кассета
With the voice of a boy
С голосом мальчика
He's singing "She loves you
Он поёт: "Она любит тебя,
Yeah, yeah, yeah"
Йе, йе, йе"
There's a shop round the corner
За углом есть магазинчик
Where a man's cutting hair
Где мужчина стрижёт волосы
He's talking to mirrors
Он разговаривает с зеркалами
He will always be there
Он всегда будет там
In the house I grew up
В доме, где я вырос
In the house of Jacob
В доме Иакова
I don't know how
Я не знаю как
I don't know when
Я не знаю когда
He's coming back
Он вернётся
My long lost friend
Мой давно потерянный друг
In the house I grew up
В доме, где я вырос
In the house of Jacob
В доме Иакова
In a big brown building
В большом коричневом здании
There's a blue swimming pool
Есть голубой бассейн
It's hot like a desert
Там жарко, как в пустыне
But the water is cool
Но вода прохладная
The tower of Rembrandt
Башня Рембрандта
Throws a shadow so black
Отбрасывает такую чёрную тень
On the houses of my street
На дома на моей улице
When I'm coming back
Когда я возвращаюсь
To the house of Jacob
В дом Иакова
I don't know how
Я не знаю как
I don't know when
Я не знаю когда
He's coming back
Он вернётся
My long lost friend
Мой давно потерянный друг
In the house I grew up
В доме, где я вырос
In the house of Jacob
В доме Иакова
There's a story she told me
Она рассказала мне историю
About a ghost in this room
О призраке в этой комнате
He moves like a cloud
Он движется как облако
And he goes through my head
И он проходит сквозь мою голову
Ghost through my head
Призрак сквозь мою голову
Ghost through my head
Призрак сквозь мою голову





Writer(s): Hendrik Hofstede, R. Kloet


Attention! Feel free to leave feedback.