Lyrics and translation Nits - House Of The Sleeping Beauties

House Of The Sleeping Beauties

When the rain falls on the asphalt pavements
It floats in gutters of the street
Down the drainpipes underneath this house
We are as quiet as a mouse

After the broken arm things went slow
Since that day I took a little, took a little, took a little time
I went down into a bottomless hole
Took a shovel and dug a little, dug a little, dug a little mine

We are the creatures of the underworld
Beneath the surface of houses and streets, clay and concrete
Shoulder to shoulder we hide in this hole
Light a candle, we need a little, need a little, need a little flame

House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties

Through the kerbstones and concrete
Take a breath, we need a little, need a little, need a little air
Between cables and copper wire
The submarine goes up a little, up a little, up a little higher

House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties

When the thunder shakes the gutta-percha
The rain falls through the heaven hole
In the drainpipes underneath this house
We are as quiet as a mouse

After the broken arm things went slow
Since that day I took a little, took a little, I took a little time
Shoulder to shoulder we hide in this hole
Light a candle, we need a little, need a little, need a little flame

House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties
House of the sleeping beauties

I got out through an open door
If there's time I need a little, need a little, need a little more

Дом Спящих Красавиц

Когда дождь падает на асфальт,
Он струится по водостокам улицы,
Вниз по водосточным трубам под этим домом.
Мы тихи, как мыши.

После перелома руки все пошло медленно.
С того дня я взял немного, взял немного, взял немного времени.
Я спустился в бездонную яму,
Взял лопату и выкопал немного, выкопал немного, выкопал немного шахту.

Мы - существа подземного мира,
Под поверхностью домов и улиц, глины и бетона.
Плечом к плечу мы прячемся в этой норе,
Зажги свечу, нам нужно немного, нужно немного, нужно немного пламени.

Дом Спящих Красавиц,
Дом Спящих Красавиц.

Сквозь поребрики и бетон,
Сделай вдох, нам нужно немного, нужно немного, нужно немного воздуха.
Между кабелями и медными проводами
Подводная лодка поднимается немного, немного, немного выше.

Дом Спящих Красавиц,
Дом Спящих Красавиц,
Дом Спящих Красавиц,
Дом Спящих Красавиц.

Когда гром сотрясает гуттаперчу,
Дождь льется сквозь небесную дыру.
В водосточных трубах под этим домом
Мы тихи, как мыши.

После перелома руки все пошло медленно.
С того дня я взял немного, взял немного, взял немного времени.
Плечом к плечу мы прячемся в этой норе,
Зажги свечу, нам нужно немного, нужно немного, нужно немного пламени.

Дом Спящих Красавиц,
Дом Спящих Красавиц,
Дом Спящих Красавиц,
Дом Спящих Красавиц.

Я вышел через открытую дверь,
Если есть время, мне нужно немного, нужно немного, нужно немного больше.