Nits - Ice Princess - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nits - Ice Princess




Ice Princess
Ледяная принцесса
When you are a small trombone
Когда ты маленький тромбон,
You think about the world outside your home
Ты думаешь о мире за пределами своего дома,
And the burning of the trumpet
И горение трубы
Smells like white smoke and elephants fire
Пахнет белым дымом и огнём слонов,
And my ice princess dances on the ground when she walks
И моя ледяная принцесса танцует на земле, когда идет,
Oh, my ice princess once was made of wood and water
О, моя ледяная принцесса когда-то была сделана из дерева и воды.
Mmmmmhhhhh...
Мммммммм...
When you're on the riverside
Когда ты на берегу реки,
Where the air is cool and the moon is bright
Где воздух прохладен, а луна ярка,
Carving trees with a pocket knife
Вырезая деревья перочинным ножом,
When we're dead, they're still alive
Когда мы умрем, они все еще будут живы,
And I'm sitting in a car driving downtown
И я еду в машине по центру города,
I'm watching the lights go up and down
Я наблюдаю, как зажигаются и гаснут огни,
Turning left to the old brown school
Поворачивая налево к старой коричневой школе,
Wipe out the blackboard drawing, fool
Сотри рисунок с классной доски, дурак.
Why is my heart so cold
Почему мое сердце такое холодное,
Why is my heart so cold
Почему мое сердце такое холодное.
You say I'll never be the same
Ты говоришь, я никогда не буду прежним,
(You say I'll never be the same)
(Ты говоришь, я никогда не буду прежним)
(You say I'll never be the same)
(Ты говоришь, я никогда не буду прежним)
(I will wait 20 years... 20 years... 20 years...)
буду ждать 20 лет... 20 лет... 20 лет...)
When you are a small trombone
Когда ты маленький тромбон,
All the world was inside your home
Весь мир был в твоем доме,
And my ice princess dances on the ground when she walks
И моя ледяная принцесса танцует на земле, когда идет.
Why is my heart so cold
Почему мое сердце такое холодное,
Why is my heart so cold
Почему мое сердце такое холодное.





Writer(s): Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede


Attention! Feel free to leave feedback.