Lyrics and translation Nits - Jazz Bon Temps

Jazz Bon Temps

She is waiting on us in the Jazz Bon Temps in Texas
Catfish on a plate, the kitchen's open late tonight
Diamond in her mouth, sparkles when she shouts
"Hey you guys, I can wait here"
It's sad, but we have to go

Call me a stranger
Call me a fool
Call me a stranger
Call me a fool

Bellatrix is playing tricks at midnight
Give my light to the Junkie XL
Farewell Iceland belle
A cowboy is shooting a hole in a wall
It's strange, but we have to go
(To the Iron Cactus, the Electric Lounge)

Call me a stranger
Call me a fool
Call me a stranger
Call me a fool

Joni, in your blue eyes
I see open windows
Joni, in your sad eyes
I see a door, a room, a wall

Sacrifice, the rolling dice
It's all there, it's all there
Love and hate, fish and bait
It's all there, all there
There's a sign 'turnaround' at the end of a highway
I'm checking out of the Cactus Tree motel today
Sad, but I have to go

Call me a stranger
Call me a fool

Joni, in your blue eyes
I see open windows
Joni, in your sad eyes
I see a door, a room, a wall

Джаз Бон Темпс

Она ждёт нас в Джаз Бон Темпс в Техасе,
Сом на тарелке, кухня сегодня открыта допоздна.
Бриллиант у неё во рту сверкает, когда она кричит:
"Эй, ребята, я могу подождать здесь".
Грустно, но нам нужно идти.

Назови меня странником,
Назови меня дураком,
Назови меня странником,
Назови меня дураком.

Беллатрикс вытворяет свои фокусы в полночь,
Отдам свой свет этому Наркоману XL,
Прощай, Исландская красотка.
Ковбой стреляет в стену,
Странно, но нам нужно идти
(В Айрон Кактус, в Электрик Лаунж).

Назови меня странником,
Назови меня дураком,
Назови меня странником,
Назови меня дураком.

Джони, в твоих голубых глазах
Я вижу открытые окна.
Джони, в твоих грустных глазах
Я вижу дверь, комнату, стену.

Жертва, игральные кости,
Всё здесь, всё здесь.
Любовь и ненависть, рыба и наживка,
Всё здесь, всё здесь.
В конце шоссе знак "разворот",
Я сегодня съезжаю из мотеля "Кактус Три".
Грустно, но мне нужно идти.

Назови меня странником,
Назови меня дураком.

Джони, в твоих голубых глазах
Я вижу открытые окна.
Джони, в твоих грустных глазах
Я вижу дверь, комнату, стену.