Lyrics and translation Nits - Jisp

Jisp

It's a blue day
Without a cloud
Miles away
Seagulls shout

Nothing moves

Through the holes in my eyes
A once in a lifetime experience
Sometimes happens twice

Nothing moves

I almost had forgotten
How it feels

Maybe you're right
Maybe I'm wrong
Good times are here
Bad times are gone
Maybe you're wrong
Maybe I'm right
Bad times are gone

Beetles in the grass
Birds in the sky
Stones in the water
Spiders in my eye

It's a green day
Without a sound
Red leaves
Falling down
No one moves

Through the holes in my head
A once in a lifetime experience
Sometimes you forget
Sometimes
I almost had forgotten
How it feels

Maybe I'm right
Maybe you're wrong
Bad times are here
Good times are gone
Maybe I'm wrong
Maybe you're right
Good times are gone

Beetles in the grass
Birds in the sky
Stones in the water
Spiders in my eye

Eels in the bucket
Monkeys in the tree
T-rex in the pocket
Turtles in the sea

It's a grey day
Snowflakes

Деревушка Йисп

Голубое небо сегодня,
Ни единого облачка.
Где-то далеко-далеко
Кричат чайки.

Ничто не шелохнется.

Сквозь дыры в моих глазах
Я вижу то, что бывает лишь раз в жизни,
Но иногда случается дважды.

Ничто не шелохнется.

Я почти забыл,
Каково это.

Может быть, ты права,
Может быть, я не прав.
Хорошие времена здесь,
Плохие времена прошли.
Может быть, ты не права,
Может быть, я прав.
Плохие времена прошли.

Жуки в траве,
Птицы в небе,
Камни в воде,
Пауки в моих глазах.

Зеленый день сегодня,
Ни звука не слышно.
Красные листья
Падают вниз.
Никто не двигается.

Сквозь дыры в моей голове
Я переживаю то, что бывает лишь раз в жизни,
Иногда ты забываешь,
Иногда.
Я почти забыл,
Каково это.

Может быть, я прав,
Может быть, ты не права.
Плохие времена здесь,
Хорошие времена прошли.
Может быть, я не прав,
Может быть, ты права.
Хорошие времена прошли.

Жуки в траве,
Птицы в небе,
Камни в воде,
Пауки в моих глазах.

Угри в ведре,
Обезьяны на дереве,
Тираннозавр в кармане,
Черепахи в море.

Серый день,
Снежинки.