Lyrics and translation Nits - Now

Now

Now don't think twice
It's all right as they say
Your intention is clear
Now no one will stand in your way

You got your soul
As a trustful companion
It'll never leave you here
Out in the in the rain

You've been in, you've been out
She was a constant factor of doubt

Now you're breaking the spell
Sharpening plans I can tell

Such a useful confirmation
When you confessed
You were lost in the dark
Each doorin the dark
The same doorin the dark
Each housein the dark
The same housein the dark
Each streetin the dark
The same streetin the dark
Each day in the dark
The same dayin the dark

Again
Now you choose
For the heat of the fire
And not for soaking away in the rain
So don't turn back now
Now you started all over again

Now jump into the fire and your
Phoenix will rise from the flame

The second half of your new life story
Feels only half a second away

A new roomnow see the light
A new roofnow in the light
A new townnow see the light
A new waynow in the light
New friends andnow see the light
New facesnow in the light
You start yournow see the light
Own systemnow in the light

Now

Maintenant

Maintenant, ne doute pas une seconde
Tout va bien, comme on dit
Ton intention est claire
Maintenant, personne ne se mettra sur ton chemin

Tu as ton âme
Comme une compagne de confiance
Elle ne te laissera jamais ici
Sous la pluie, sous la pluie

Tu as été dedans, tu as été dehors
Elle était un facteur constant de doute

Maintenant, tu brises le sortilège
Affûtant des plans, je peux le dire

Une confirmation si utile
Quand tu as avoué
Que tu étais perdu dans l'obscurité
Chaque porte dans l'obscurité
La même porte dans l'obscurité
Chaque maison dans l'obscurité
La même maison dans l'obscurité
Chaque rue dans l'obscurité
La même rue dans l'obscurité
Chaque jour dans l'obscurité
Le même jour dans l'obscurité

Encore
Maintenant, tu choisis
Pour la chaleur du feu
Et non pour tremper dans la pluie
Alors, ne te retourne pas maintenant
Tu as recommencé

Maintenant, saute dans le feu et ton
Phénix renaîtra des flammes

La seconde moitié de ta nouvelle histoire de vie
Ne semble qu'à une demi-seconde

Une nouvelle pièce, maintenant tu vois la lumière
Un nouveau toit, maintenant sous la lumière
Une nouvelle ville, maintenant tu vois la lumière
Une nouvelle voie, maintenant sous la lumière
De nouveaux amis, maintenant tu vois la lumière
De nouveaux visages, maintenant sous la lumière
Tu commences ton, maintenant tu vois la lumière
Propre système, maintenant sous la lumière

Maintenant