Lyrics and translation Nits - Radio Shoes

Radio Shoes

Me and my friend and his girlfriend are swimming
In Telephone Lake where willows are ringing
Out of the water a periscope snake
Says: "Go to the place where the wireless valves break"

Me and my friend and his girlfriend are driving
Through silence and sound, my sister is waving
She found a map full of stations and beams
Where rivers were drawn like electron streams
My friend and his girl hear the Doppler Effect
They both disappear in the Infinite Shoeblack
Me and my sister drive home with the blues

Now we can look for the Radio Shoes
How we can look for the Radio Shoes
(Little red roses fall) they fall from heaven
(Little red roses fall) fall from heaven
(Little red roses fall from heaven)

Me and my friend and his girlfriend are skating
On Telephone Lake, my sister is waiting
At home near the wireless but there is no sound
The periscope snake must have been drowned
We melt through the ice and never come back
We all disappear in the Infinite Shoeblack
Through falling snow we walk home with the blues

Now we can look for the Radio Shoes
How we can look for the Radio Shoes

Now we can look for the Radio Shoes

Радио-туфли

Мы с моим другом и его девушкой плаваем
В Телефонном озере, где звенят ивы.
Из воды змея-перископ
Говорит: "Идите туда, где ломаются радиолампы".

Мы с моим другом и его девушкой едем
Сквозь тишину и звук, моя сестра машет рукой.
Она нашла карту, полную станций и сигналов,
Где реки были нарисованы, как электронные потоки.
Мой друг и его девушка слышат эффект Доплера,
Они оба исчезают в Бесконечной Черноте Ботинка.
Мы с сестрой едем домой в тоске.

Теперь мы можем искать Радио-туфли.
Как мы можем искать Радио-туфли?
(Маленькие красные розы падают) они падают с небес.
(Маленькие красные розы падают) падают с небес.
(Маленькие красные розы падают с небес).

Мы с моим другом и его девушкой катаемся на коньках
На Телефонном озере, моя сестра ждет
Дома у радио, но звука нет.
Змея-перископ, должно быть, утонула.
Мы таем сквозь лед и никогда не возвращаемся.
Мы все исчезаем в Бесконечной Черноте Ботинка.
Сквозь падающий снег мы идем домой в тоске.

Теперь мы можем искать Радио-туфли.
Как мы можем искать Радио-туфли?

Теперь мы можем искать Радио-туфли.