Nits - Road Not Taken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nits - Road Not Taken




She was climbing up a mountain
Она взбиралась на гору
So high I couldn't see her anymore
Так высоко, что я больше не мог ее видеть
She was standing in a cloud
Она стояла в облаке
So thick I couldn't hear her anymore
Так глухо, что я ее больше не слышал
My Angel Queen, you're seventeen
Моя королева ангелов, тебе семнадцать
You're living in a dream
Ты живешь во сне
And I'm standing here
И я стою здесь
Among my tears
Среди моих слез
Not wanting to be seen
Не желая, чтобы его видели
I was climbing up a mountain
Я взбирался на гору
So high she couldn't see me anymore
Так высоко, что она больше не могла меня видеть
I was standing in a cloud
Я стоял в облаке
So thick she couldn't hear me anymore
Такой глухой, что она меня больше не слышала
My Angel Queen, you're seventeen
Моя королева ангелов, тебе семнадцать
You're living in a dream
Ты живешь во сне
And I'm standing here
И я стою здесь
Among my tears
Среди моих слез
Not wanting to be seen
Не желая, чтобы его видели
This is the road not taken
Это неиспользованный путь
It's the highway I have crossed
Это шоссе, которое я пересек
But if I'm not mistaken
Но если я не ошибаюсь
I am lost
Я заблудился
So I came to this house
Итак, я пришел в этот дом
Standing in the mud and the dirt
Стоя в грязи и слякоти
She was talking to a man
Она разговаривала с мужчиной
The words I couldn't hear
Слова, которые я не мог расслышать
But they did hurt
Но они действительно причиняли боль
My Angel Queen, you're seventeen
Моя королева ангелов, тебе семнадцать
Still living in your dream
Все еще живешь в своей мечте
I'm standing here
Я стою здесь
Among my tears
Среди моих слез
Not wanting to be seen
Не желая, чтобы его видели
This is the road not taken
Это неиспользованный путь
It's the highway I have crossed
Это шоссе, которое я пересек
But if I'm not mistaken
Но если я не ошибаюсь
I am lost
Я заблудился
I am lost
Я заблудился
I'm lost
Я заблудился





Writer(s): Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede


Attention! Feel free to leave feedback.