Nits - The Eiffel Tower - translation of the lyrics into German

The Eiffel Tower - Nitstranslation in German




The Eiffel Tower
Der Eiffelturm
Here I am with my child on the Eiffel tower
Hier bin ich mit meinem Kind auf dem Eiffelturm
Looking down
Wir schauen runter
When the light disappears
Wenn das Licht verschwindet
Paris is a frozen town
Ist Paris eine gefrorene Stadt
Now she turns her face to the camera
Jetzt dreht sie ihr Gesicht zur Kamera
A photograph
Ein Foto
And the river is a diamond snake
Und der Fluss ist eine Diamantenschlange
Around her head
Um ihren Kopf
I can't see it anymore
Ich kann es nicht mehr sehen
Nobody's knocking on my door
Niemand klopft an meine Tür
And we dream that we fall with a parachute
Und wir träumen, dass wir mit einem Fallschirm fallen
Like angles do
Wie Engel es tun
We look at the world through the eyes of birds
Wir betrachten die Welt mit den Augen von Vögeln
Feather words
Federworte
I can't feel it anymore
Ich kann es nicht mehr fühlen
Nobody's knocking on my door
Niemand klopft an meine Tür
We land in a street where poets live
Wir landen in einer Straße, wo Dichter leben
Where painters died
Wo Maler starben
The smell in a shop
Der Geruch in einem Laden
Vinegar and artichoke
Essig und Artischocke
I can't taste it anymore
Ich kann es nicht mehr schmecken
Somebody's knocking on my door
Jemand klopft an meine Tür
We sleep in a night on the stones of Père
Wir schlafen eine Nacht auf den Steinen von Père
Père Lachaise
Père Lachaise
We look at the names of Jim Morrison
Wir schauen uns die Namen von Jim Morrison an
And Chopin
Und Chopin





Writer(s): Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede


Attention! Feel free to leave feedback.