Nits - The Swimmer - translation of the lyrics into German

The Swimmer - Nitstranslation in German




The Swimmer
Der Schwimmer
Here comes the replay of an old dream
Hier kommt die Wiederholung eines alten Traums
I was dreaming when I was a small boy
Ich träumte, als ich ein kleiner Junge war
Turn around
Dreh dich um
Turn around
Dreh dich um
I'm in a dryer in the kitchen
Ich bin in einem Trockner in der Küche
In a tornado of shirts and towels
In einem Tornado aus Hemden und Handtüchern
Turn around
Dreh dich um
I turn around
Ich drehe mich um
The other day I had my tonsils out
Neulich wurden mir die Mandeln entfernt
The smell of ether in dark rooms
Der Geruch von Äther in dunklen Räumen
Turn around
Dreh dich um
Turn around
Dreh dich um
Tonight is different, the dream's not ending
Heute Nacht ist es anders, der Traum endet nicht
The dryer opens, the water's streaming out
Der Trockner öffnet sich, das Wasser strömt heraus
Fills the house
Füllt das Haus
And it fills the house
Und es füllt das Haus
I am the swimmer in the old house
Ich bin der Schwimmer im alten Haus
The water slowly fills the rooms
Das Wasser füllt langsam die Räume
I turn around
Ich drehe mich um
Turn around
Dreh dich um
Here comes the replay of an old dream
Hier kommt die Wiederholung eines alten Traums
I was dreaming when I was a small boy
Ich träumte, als ich ein kleiner Junge war
Turn around
Dreh dich um
Turn around
Dreh dich um





Writer(s): Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede


Attention! Feel free to leave feedback.