Nits - The Train - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nits - The Train




The Train
Поезд
Once on a cold grey morning
Однажды холодным серым утром
I was walking home alone
Я шел домой один
The traffic lights in the falling rain
Светофоры под проливным дождем
The unanswered phone
Без ответа телефон
I was so sad and lonely
Мне было так грустно и одиноко
On a lonesome avenue
На пустынной аллее
So sad and lonely
Так грустно и одиноко
What could I do
Что я мог поделать?
Once I opened the drawer
Однажды я открыл ящик
In a room of a strange hotel
В номере странного отеля
I saw a photograph of you
Я увидел твою фотографию
You looked so sad and lonely
Ты выглядела такой грустной и одинокой
On a lonesome avenue
На пустынной аллее
So sad and lonely
Такой грустной и одинокой
What could I do
Что я мог поделать?
Once in a railway station
Однажды на вокзале
In the city where I live
В городе, где я живу
The windows were like mirrors
Окна были как зеркала
In this train
В этом поезде
'Hey, what you're doing with your life'
«Эй, что ты делаешь со своей жизнью?»
Once on a cold grey morning
Однажды холодным серым утром
I was walking home alone
Я шел домой один
Traffic lights in the falling rain
Светофоры под проливным дождем
The unanswered phone
Без ответа телефон
I was so sad and lonely
Мне было так грустно и одиноко
On a lonesome avenue
На пустынной аллее
So sad and lonely
Так грустно и одиноко
What could I do
Что я мог поделать?
Once in a railway station
Однажды на вокзале
In the city where I live
В городе, где я живу
The windows were like mirrors
Окна были как зеркала
In this train
В этом поезде
'Hey, what you're doing with your life'
«Эй, что ты делаешь со своей жизнью?»





Writer(s): Robert Stips, R. Kloet, Hendrik Hofstede


Attention! Feel free to leave feedback.