Lyrics and translation Nits - The Twins

The Twins

Someone was playing a Walker Brothers song
When a ricochetting bullet hit the jukebox
'The Sun Ain't Gonna Shine' was stuck in its track
Anymore... anymore... anymore... anymore... (and back)

Mother Violet, Jack "the Hat", "Cannonball" Lee
They're all dead
But I'm still living
Brother Ronnie, George Cornell, Richard Hart
They all fell
But I'm still standing

The sun goes down in the park
Soon it will be cold and dark around me
Those were the best years of our lives
We were ruling the town
Let's go down to 'El Morocco'

Reggie Kray will fade away

In our Sunday's best
East End - Wild West
The gang wars and the drinks at the 'Blind Beggar'
Under the scrutiny of Nipper
A peer on the realm unlocks his zipper

Reggie Kray will die today
Reggie Kray

Someone was playing a Walker Brothers song
When a ricochetting bullet hit the jukebox
'The Sun Ain't Gonna Shine' was stuck in its track
Anymore... anymore... anymore... anymore... (and back)

Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
...

Близнецы

Кто-то включил песню Walker Brothers,
Как вдруг рикошетом пуля попала в музыкальный автомат.
'The Sun Ain't Gonna Shine' застряла на месте...
Больше нет... больше нет... больше нет... больше нет... (и обратно)

Мать Вайолет, Джек "Шляпа", "Пушечное ядро" Ли
Их всех уже нет.
Но я все еще жива.
Брат Ронни, Джордж Корнелл, Ричард Харт
Они все пали.
Но я все еще стою.

Солнце садится в парке,
Скоро вокруг меня станет холодно и темно.
То были лучшие годы нашей жизни,
Мы правили городом.
Пойдем в "Эль Марокко".

Реджи Крэй угаснет.

В наших лучших воскресных нарядах,
Ист-Энд - Дикий Запад.
Бандитские разборки и выпивка в "Слепом нищем",
Под придирчивым взглядом Ниппера.
Пэр королевства расстегивает ширинку.

Реджи Крэй умрет сегодня.
Реджи Крэй.

Кто-то включил песню Walker Brothers,
Как вдруг рикошетом пуля попала в музыкальный автомат.
'The Sun Ain't Gonna Shine' застряла на месте...
Больше нет... больше нет... больше нет... больше нет... (и обратно)

Больше нет.
Больше нет.
Больше нет.
Больше нет.
Больше нет.
Больше нет.
Больше нет.
...