Lyrics and translation Nits - Yesterday

Yesterday

Yesterday
I was robbing a bank downtown
I was shooting the laminate parquet
The halogen ceiling lights
It was funny - there was no money
Crime doesn't pay
But I'm happy
And I'm so rich, so rich, so rich, so rich
So rich, so rich, so rich, so rich...

Yesterday
I was robbing a gas station
I was shooting the tin cans and the coffee machine
It was a sensation
I was happy - there was no money
And crime doesn't pay
But it is funny
And I'm so rich, so rich, so rich, so rich
So rich, so rich, so rich, so rich...
Yesterday

Yesterday
I was robbing a butcher's shop
I was shooting two medium steaks
And a big lamb chop
They were already dead
So I took the money
Crime pays and it's not funny
I am so sad, so sad, so sad, so sad
So sad, so sad, so sad, so sad...
Yesterday

Вчера

Вчера
Я грабил банк в центре города,
Расстреливал ламинат паркета.
Галогенные потолочные светильники,
Забавно - денег не было.
Преступление не окупается,
Но я счастлив.
И я так богат, богат, богат, богат,
Богат, богат, богат, богат...

Вчера
Я грабил заправку,
Расстреливал жестяные банки и кофемашину.
Это было сенсацией.
Я был счастлив - денег не было,
И преступление не окупается.
Но это забавно.
И я так богат, богат, богат, богат,
Богат, богат, богат, богат...
Вчера.

Вчера
Я грабил мясную лавку.
Я стрелял в два стейка средней прожарки
И большую баранью отбивную.
Они были уже мертвы,
Поэтому я взял деньги.
Преступление окупается, и это не смешно.
Мне так грустно, грустно, грустно, грустно,
Грустно, грустно, грустно, грустно...
Вчера.