Nitty Gritty Dirt Band feat. Willie Nelson - Roll In My Sweet Baby's Arms - translation of the lyrics into Russian
Nitty Gritty Dirt Band feat. Willie Nelson Roll In My Sweet Baby's Arms

Nitty Gritty Dirt Band feat. Willie Nelson - Roll In My Sweet Baby's Arms

Lyrics and translation Nitty Gritty Dirt Band feat. Willie Nelson - Roll In My Sweet Baby's Arms




Roll In My Sweet Baby's Arms
В объятиях моей малышки
Rollin' my sweet baby's arms
В объятиях моей малышки
Rollin' my sweet baby's arms
В объятиях моей малышки
I'm gonna lay around the shack
Буду валяться у лачуги,
Till the mail train comes back
Пока почтовый не вернётся,
And I'm rollin' in my sweet baby's arms
И я в объятиях моей малышки.
Well, I ain't gonna work on no railroad, baby
Ну, не буду я на железной дороге работать, детка,
Ain't gonna work on no farm
И на ферме работать не буду.
I'm gonna lay around the shack
Буду валяться у лачуги,
Till the mail train comes back
Пока почтовый не вернётся,
And I'm rollin' in my sweet baby's arms
И я в объятиях моей малышки.
I'll roll in my sweet baby's arms
Буду качаться в объятиях моей малышки,
Roll in my sweet baby's arms
Качаться в объятиях моей малышки,
I'm gonna lay around the shack
Буду валяться у лачуги,
Till the mail train comes back
Пока почтовый не вернётся,
And I'm rollin' in my sweet baby's arms
И я в объятиях моей малышки.
My mama was a beauty operator
Моя мама была косметологом,
Sister could sew and could spin
Сестра шить умела и прясть,
My daddy had an interest in a new cotton gin
А отец мой вложился в новую хлопковую фабрику -
Just-a watchin' all that money rollin' in
Только и смотрит, как денежки катятся!
Rollin' in my sweet baby's arms
Качусь в объятиях моей малышки,
Rollin' in my sweet baby's arms
Качусь в объятиях моей малышки,
I'm gonna lay around the shack
Буду валяться у лачуги,
Till the mail train comes back
Пока почтовый не вернётся,
And I'm rollin' in my sweet baby's arms
И я в объятиях моей малышки.
Oh, I know that your parents, they don't like me
О, я знаю, твои родители меня не жалуют,
Drove me away from your door
Прогнали меня от твоего порога.
I will find my life to live over
Но я найду, как жить дальше,
And I'll never go back no more
И никогда больше туда не вернусь.
Rollin' in my sweet baby's arms
Качусь в объятиях моей малышки,
Rollin' in my sweet baby's arms
Качусь в объятиях моей малышки,
I'm gonna lay around the shack
Буду валяться у лачуги,
Till the mail train comes back
Пока почтовый не вернётся,
And I'm rollin' in my sweet baby's arms
И я в объятиях моей малышки.
Well now, where were you last Saturday night baby?
Ну, где же ты была в прошлую субботу вечером, детка,
While I was layin' right down there in jail?
Пока я тут в тюрьме сидел?
I heard you was a-walking with another man
Слышал, ты с другим гуляла,
He would not even go my bail, so now
Он даже за меня залог вносить не стал, так что теперь
I am rollin' in my sweet baby's arms
Я качусь в объятиях моей малышки,
And I'm rollin' in my sweet baby's arms
И я качусь в объятиях моей малышки,
I'm gonna lay around the shack
Буду валяться у лачуги,
Till the mail train comes back
Пока почтовый не вернётся,
And I'm rollin' in my sweet baby's arms
И я в объятиях моей малышки.
Rollin' in my sweet baby's arms
Качусь в объятиях моей малышки,
Rollin' my sweet baby's arms
Качусь в объятиях моей малышки,
I'm gonna lay around the shack
Буду валяться у лачуги,
Till the mail train comes back
Пока почтовый не вернётся,
And I'm rollin' in my sweet baby
И я в объятиях моей малышки,
Rollin' in my sweet baby
В объятиях моей малышки,
Rollin' in my sweet baby's arms
В объятиях моей малышки.




Writer(s): Leon Russell
Nitty Gritty Dirt Band feat. Willie Nelson - Will The Circle Be Unbroken, Volume III
Album
Will The Circle Be Unbroken, Volume III

1 The Lowlands (featuring Jaime Hanna & Jonathon McEuen)
2 Roll The Stone Away
3 I Find Jesus
4 Roll In My Sweet Baby's Arms
5 Milk Cow Blues
6 Catfish John
7 Will The Circle Be Unbroken (Glory, Glory)
Attention! Feel free to leave feedback.