Lyrics and translation Nitty Gritty Dirt Band - Honky Tonk Blues

Honky Tonk Blues

Well I left my home down on the rural route
I told my paw I'm going steppin out and get the
Honky tonk blues,
Yeah the honky tonkblues
Well lord I got 'em,
I got the ho-on-ky tonk blues.

Well I went to a dance and I wore out my shoes
Woke up this mornin wishin I could lose
Them jumpinhonky tonk blues,
Yeah the honky tonk blues
Well lord I got 'em,
I got the ho-on-ky tonkblues.

Well I stopped into every place in town
This city life has really got me down
I gotthe honky tonk blues,
Yeah the honky tonk blues
Welllord I got em,
Got the ho-on-ky tonkblues.

I'm gonna tuck my worries underneath my arm
And scat right back to my pappy's farm
And leave thesehonky tonk blues,
Yeah the honky tonkblues
Well lord I got 'em,
I got the ho-on-ky tonk blues.

When I get home to my Ma and Pa,
I know they're gonna lay down the law.
About the honky tonk blues,
Them jumpin' honkty tonk blues.
Lord I'm suffrin' with the honky tonk blues.

Блюз Гонки-Тонка

Я покинул свой дом, милая, на просёлочной дороге,
Сказал своему бате, что выхожу погулять и подхватить
Блюз гонки-тонка,
Да, блюз гонки-тонка.
Господи, они у меня есть,
У меня этот горький блюз гонки-тонка.

Я пошёл на танцы и стоптал свои ботинки,
Проснулся сегодня утром, желая избавиться
От этого прыгучего блюза гонки-тонка,
Да, от блюза гонки-тонка.
Господи, они у меня есть,
У меня этот горький блюз гонки-тонка.

Я заходил в каждое заведение в городе,
Эта городская жизнь действительно меня достала.
У меня блюз гонки-тонка,
Да, блюз гонки-тонка.
Господи, они у меня есть,
У меня этот горький блюз гонки-тонка.

Я засуну свои заботы под мышку,
И сбегу обратно на ферму к своему папочке,
И оставлю этот блюз гонки-тонка,
Да, блюз гонки-тонка.
Господи, они у меня есть,
У меня этот горький блюз гонки-тонка.

Когда я вернусь домой к маме и папе,
Я знаю, они установят свои законы
Насчёт блюза гонки-тонка,
Этого заводного блюза гонки-тонка.
Господи, я страдаю от блюза гонки-тонка.