My Walkin' Shoes - Nitty Gritty Dirt Band translation in German

My Walkin' Shoes

My walkin' shoes don't fit me anymore
My walkin' shoes don't fit me anymore
Stay on your side of town, honey, I won't be around
My walkin' shoes don't fit me anymore

It's a long way from here to over yonder
My feet, they're getting mighty sore
I ain't comin' back, you've made your mind to wander
My walkin' shoes don't fit me anymore

My walkin' shoes don't fit me anymore
My walkin' shoes don't fit me anymore
Stay on your side of town, honey, I won't be around
My walkin' shoes don't fit me anymore

I'll be a long time gone from you, baby
You'll never hear me knock upon your door
Thought you were worth it once but I was crazy
My walkin' shoes don't fit me anymore

My walkin' shoes don't fit me anymore
My walkin' shoes don't fit me anymore
Stay on your side of town, honey, I won't be around
My walkin' shoes don't fit me anymore

Meine Laufschuhe

Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr
Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr
Bleib auf deiner Seite der Stadt, Süße, ich werd' nicht da sein
Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr

Es ist ein weiter Weg von hier bis dort drüben
Meine Füße werden mächtig wund
Ich komm' nicht zurück, du hast dich entschlossen, eigene Wege zu gehen
Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr

Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr
Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr
Bleib auf deiner Seite der Stadt, Süße, ich werd' nicht da sein
Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr

Ich werde lange von dir fort sein, Baby
Du wirst mich nie an deine Tür klopfen hören
Dachte mal, du wärst es wert, aber ich war verrückt
Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr

Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr
Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr
Bleib auf deiner Seite der Stadt, Süße, ich werd' nicht da sein
Meine Laufschuhe passen mir nicht mehr