Lyrics and translation Nitty Gritty Dirt Band - You Don't Know My Mind

You Don't Know My Mind

Honey, you don't know my mind
I'm lonesome all the time
Born to lose a drifter that's me
You can travel for so long
Then a rambler's heart goes wrong
Baby, you don't know my mind today
Heard the music of a rail slept in every old dirty jail
And life's too short for you to worry me
When I find I can't win, I'll be checking out again
Baby, you don't know my mind today
I've been a hobo and a tramp
My soul has done been stamped
Lord things I know I learned the hard hard way
I ain't here to judge or plea
But to...

Ты не знаешь моих мыслей

Милая, ты не знаешь моих мыслей,
Я всё время чувствую себя одиноким.
Рожденный проигрывать, бродяга - это я.
Ты можешь путешествовать так долго,
Пока сердце странника не заболит.
Детка, ты не знаешь моих мыслей сегодня.
Слышал музыку рельсов, спал в каждой старой грязной тюрьме,
И жизнь слишком коротка, чтобы ты волновалась за меня.
Когда я пойму, что не могу победить, я снова отправлюсь в путь.
Детка, ты не знаешь моих мыслей сегодня.
Я был бродягой и бомжом,
Моя душа была заклеймена,
Господи, то, что я знаю, я узнал тяжким, тяжким путем.
Я здесь не для того, чтобы судить или умолять,
Но чтобы...