Lyrics and translation Nitzer Ebb - Control... I'm Here (Razormaid mix)

Control... I'm Here (Razormaid mix)

Контроль... Я здесь (Razormaid микс)

We close our eyes

Мы закрываем глаза,

Close them in your dreams

Закрываем их в твоих мечтах.

I'm here to stay

Я здесь, чтобы остаться,

They don't go away

Они не исчезают.

You don't need me

Ты не нуждаешься во мне,

I'll slip away

Я ускользну.

You can't hear me

Ты не можешь слышать меня,

I'm not the same

Я уже не тот.

You're hoping that I'm not here

Ты надеешься, что меня здесь нет,

And I'm slipping through your open mouth

Но я проскальзываю сквозь твои открытые губы,

Open through your door

Прохожу сквозь твою дверь.

Shut the door

Закрой дверь.

Control, I'm here

Контроль, я здесь.

I've got a dream

У меня есть мечта,

Grinding in your head

Она пульсирует в твоей голове,

Grinding in your chest

Пульсирует в твоей груди.

I've got control

У меня есть контроль.

I've got to go

Мне пора идти.

Get this

Пойми это.

Come on to me

Приди ко мне,

Come inside your home

Войди в свой дом,

Come inside your dreams

Войди в свои мечты.

I'm here to stay

Я здесь, чтобы остаться,

I won't go away

Я не исчезну.

You don't need me

Ты не нуждаешься во мне,

I'll slip away

Я ускользну.

You can't hear me

Ты не можешь слышать меня,

I'm not the same

Я уже не тот.

You're hoping that I'm not here

Ты надеешься, что меня здесь нет,

And I'm slipping through your open mouth

Но я проскальзываю сквозь твои открытые губы.

Shut the door

Закрой дверь.

Control, I'm here

Контроль, я здесь.

Shine on to me

Свети для меня,

Shining in your hands

Сияй в своих руках,

Shining in my head

Сияй в моей голове.

I've got control

У меня есть контроль.

I've got to go

Мне пора идти.

Shut the door

Закрой дверь.

Start it up

Начни это.

Slipping through my open mouth

Проскальзывая сквозь мои открытые губы,

Slipping through my fingertips

Проскальзывая сквозь мои пальцы.

Rate the translation

Writer(s): Douglas J Mccarthy, Vaughn (bon) David Harris

Album

Razormaid! Records Anniversary Nine-Point-Zero

1 Pourvu qu'elles soient douces (Razormaid mix)
2 World in My Eyes (Razormaid mix)
3 Sea of Sin (Razormaid mix)
4 Enjoy the Silence (Razormaid mix)
5 Pleasure Little Treasure (Razormaid mix)
6 Call It Love (Razormaid mix)
7 Rosebud (Razormaid mix)
8 It's Been a Long Time (Razormaid mix)
9 Abuse (Razormaid mix)
10 The Age of Love (Razormaid mix)
11 Virus (Razormaid mix)
12 Remember Me (Razormaid mix)
13 Keep On (Razormaid mix)
14 Kickback (Razormaid mix)
15 Hypnotized (Razormaid mix)
16 Murderous (Razormaid mix)
17 Control... I'm Here (Razormaid mix)
18 Let Me Have Silence (Razormaid mix)
19 Habiba (Razormaid mix)
20 Where Are You? (Razormaid mix)
21 Hiroshima (Razormaid mix)
22 Heaven Can Wait (Razormaid mix)
23 Around My Heart (Razormaid mix)
24 A donde (Razormaid mix)
25 Das Omen (Razormaid mix)
26 Carma (Razormaid mix)
27 Requiem (Razormaid mix)
28 Humunkulus (Razormaid mix)
29 Only You (Razormaid mix)
30 Again (Razormaid mix)
31 Hello (Razormaid mix)
32 Passion and Pain (Razormaid mix)
33 Make It Mine (Razormaid mix)
34 Omega Amigo (Razormaid mix)
35 So Many People (Razormaid mix)
36 Welcome, Machine Gun (Razormaid mix)
37 Over the Speedlimit (Razormaid mix)
38 Kampf Der Welten (Razormaid mix)
39 Voice of Enigma medley
40 Adrenalin (medley)
41 Sombre Desir (Razormaid mix)
42 Tell Me (When the Fever Ended) (Razormaid mix)
43 All Saints Day (Razormaid mix)
44 La Joie (Razormaid mix)
45 My Heart, the Beat (Razormaid mix)
46 La Serenissima (Razormaid mix)

More albums