Lyrics and translation Niuver - N'importe quoi

N'importe quoi

D'où vient ce grand vertige
Il fût en moi dormant
Se déchaîne et m'inflige
D'étranges tourments

J'ai si peur de te perdre
J'ai froid tu le vois bien
Ce trouble dans mes veines
Tout bas me tient

N'importe quoi je fais n'importe quoi
Je luge, je glisse, je ne me reconnais pas
N'importe quoi, prends moi dans tes bras
Que cessent un instant ces bruits assourdissants

Jolie photographie
On voit deux amoureux
Est-ce toi qui me souris
Est-ce bien nous deux?

N'importe quoi je fais n'importe quoi
Je luge, je glisse, je ne me reconnais pas
N'importe quoi, prends moi dans tes bras
Que cessent un instant ces bruits assourdissants

Je sais de moins en moins que j'oublie
Le brouillard m'envahit
Vos regards m'indisposent, gentils
Ah, quelle douce folie...

N'importe quoi je fais n'importe quoi
Je luge, je glisse, je ne me reconnais pas
N'importe quoi, prends moi dans tes bras
Que cessent un instant ces bruits assourdissants

Whatever

Where does this great dizziness come from
It was dormant in me
It breaks free and inflicts upon me
Strange torments

I am so afraid of losing you
I'm cold, you can see it
This trouble in my veins
Keeps me down

Anything I do anything
I sled, I slide, I don't recognize myself
Anything, take me in your arms
May these deafening noises cease for a moment

Pretty photograph
It shows two lovers
Is it you smiling at me
Is it us two?

Anything I do anything
I sled, I slide, I don't recognize myself
Anything, take me in your arms
May these deafening noises cease for a moment

I know less and less that I forget
The fog is invading me
Your kind gazes bother me
Ah, what sweet madness...

Anything I do anything
I sled, I slide, I don't recognize myself
Anything, take me in your arms
May these deafening noises cease for a moment