Niuver - Quiéreme Mucho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niuver - Quiéreme Mucho




Quiéreme Mucho
Люби меня крепче
¿Cómo voy a dejar que el miedo se sienta bien conmigo?
Как я позволю страху овладеть мной?
Yo no quiero pensar
Я не хочу думать
Quiero vivir
Я хочу жить
Sin correr
Не спеша и не торопясь
Yo no se lo que haré
Я не знаю, что будет
Si mañana sin ti
Если завтра я останусь без тебя
¿A dónde iras sin mi?
Куда ты пойдешь без меня?
No
Я не знаю
Correteando en el juego
Бегает в игре
Del volver a empezar
Начинать все заново
Cuídame y te querré cariño
Заботься обо мне, и я полюблю тебя, дорогая
Quiéreme mucho
Люби меня крепче
Para no olvidarte
Чтобы я не забыл тебя
Quieréme mucho que
Люби меня крепче, и
Yo te amaré
Я буду любить тебя
Del otro lado se llega a otra parte
С другой стороны, все по-другому
Y lo
И я знаю это
Quiéreme ahora
Люби меня сейчас
Y no digas nada
И не говори ничего
Bésame toda
Целуй меня всю
Te sonreiré
И я улыбнусь
Quiéreme mucho antes que te quiera
Люби меня крепче, пока я не полюбил тебя
Y así te querré
И тогда я полюблю тебя
Sólo te quiero dar un poco más
Я просто хочу дать тебе немного больше
De lo que soy
Того, что я есть
No me voy a quedar
Я не собираюсь оставаться
Mirándote
Смотреть на тебя
Así no más
Просто так
Soy de mar soy de
Я человек моря и веры
sin mi no te irás
Без меня ты уйти не сможешь
Y Yo quiero vivir contigo
И я хочу жить с тобой
Soy de mar soy de
Я человек моря и веры
sin mi morirás
Без меня ты умрешь
Y Yo quiero vivir contigo
И я хочу жить с тобой
Quiéreme mucho
Люби меня крепче
Para no olvidarte
Чтобы я не забыл тебя
Quieréme siempre
Люби меня всегда
Que Yo te amaré
И я буду любить тебя
Del otro lado
С другой стороны
Se llega a otra parte
Все по-другому
Bien lo
Я знаю
Quiéreme ahora
Люби меня сейчас
Y no digas nada
И не говори ничего
Bésame toda
Целуй меня всю
Te sonreiré
И я улыбнусь
Quiéreme mucho antes que te quiera
Люби меня крепче, пока я не полюбил тебя
Y así te querré
И тогда я полюблю тебя





Writer(s): Agustin Rodriguez Bonnat, Gonzalo Roig


Attention! Feel free to leave feedback.