Nivaldo Marques - Love You, Mon'amour (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nivaldo Marques - Love You, Mon'amour (Ao Vivo)




Love You, Mon'amour (Ao Vivo)
Люблю тебя, моя любовь (концертная запись)
Para ficar com você
Чтобы быть с тобой,
Eu fiz mil loucuras
Я совершил тысячу безумств.
Não consigo entender
Я не могу понять,
O que mais que você quer?
Чего еще ты хочешь?
Larguei tudo que eu amava
Я бросил все, что любил,
por causa desse amor
Только из-за этой любви.
Oh-oh, por causa desse amor
О-о, только из-за этой любви.
O pessoal do fundo chega pra debaixo
Ребята с галерки, проходите ближе.
Alô dona Marisa, um forte abraço
Привет, дона Мариса, крепко обнимаю!
Briguei com Deus e o mundo
Я боролся с Богом и миром,
Briguei até com os meus pais
Ссорился даже с родителями.
Alô Rita, chega pro salão Rita
Привет, Рита, проходи в зал, Рита.
Por causa de você
Из-за тебя.
Você não se satisfaz, quando eu faço
Ты не довольна, что бы я ни делал.
Briguei com Deus e o mundo
Я боролся с Богом и миром,
Briguei até com os meus pais
Ссорился даже с родителями,
Abandonei minha cidade
Покинул свой город
por causa de você
Только из-за тебя.
O que mais que você quer?
Чего еще ты хочешь?
Não consigo entender
Я не могу понять.
Você não se satisfaz
Ты не довольна.
Gilson gravando tudo ao vivo
Жилсон записывает все вживую.
Briguei com Deus e o mundo
Я боролся с Богом и миром,
Briguei até com os meus pais
Ссорился даже с родителями,
Abandonei minha cidade
Покинул свой город
por causa de você
Только из-за тебя.
O que mais que você quer?
Чего еще ты хочешь?
Não consigo entender
Я не могу понять.
Você não se satisfaz
Ты не довольна
Quando eu faço com você
Тем, что я делаю для тебя.
Oh-uoh, love you meu amor
О-о, люблю тебя, моя любовь,
Oh-uoh, love you meu amor
О-о, люблю тебя, моя любовь,
Oh-uoh, love you meu amor
О-о, люблю тебя, моя любовь,
Oh-uoh, love you meu amor
О-о, люблю тебя, моя любовь.
Um abração para o amigo Zezito
Крепко обнимаю друга Зезито.





Writer(s): Tonny Brasil


Attention! Feel free to leave feedback.