Nívea Soares feat. Ana Paula Valadão - Vinde a Mim - translation of the lyrics into Russian
Nívea Soares feat. Ana Paula Valadão Vinde a Mim

Nivea Soares , Ana Paula Valadao - Vinde a Mim

Lyrics and translation Nívea Soares feat. Ana Paula Valadão - Vinde a Mim




Vinde a Mim
Придите ко Мне
Vinde a mim todos vós que estais cansados
Придите ко Мне, все уставшие,
E eu vos aliviarei
И Я облегчу ваши страдания.
Tudo novo Eu farei
Всё новое Я сотворю.
Vinde a mim todos vós que tendes sede
Придите ко Мне, все жаждущие,
E eu vos saciarei
И Я утолю вашу жажду.
Águas vivas vos darei
Живую воду Я дам вам.
Descanso achareis pras vossas almas
Покой найдёте для ваших душ,
E todas as feridas sararei
И все раны ваши исцелю.
Um novo nome e nova vida vos darei
Новое имя и новую жизнь дам вам,
E vos mostarei o Meu amor
И покажу вам Мою любовь.
Vinde, bebei das águas que vêm
Придите, пейте воды, что текут
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви,
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви.
Vinde, vivei na alegria que vem
Придите, живите в радости, что исходит
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви,
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви.
Vinde a mim todos vós que estais cansados
Придите ко Мне, все уставшие,
E eu vos aliviarei
И Я облегчу ваши страдания.
Tudo novo Eu farei
Всё новое Я сотворю.
Vinde a mim todos vós que tendes sede
Придите ко Мне, все жаждущие,
E eu vos saciarei
И Я утолю вашу жажду.
Águas vivas vos darei
Живую воду Я дам вам.
Descanso achareis pras vossas almas
Покой найдёте для ваших душ,
E todas as feridas sararei
И все раны ваши исцелю.
Um novo nome e nova vida vos darei
Новое имя и новую жизнь дам вам,
E vos mostarei o Meu amor
И покажу вам Мою любовь.
Vinde, bebei das águas que vêm
Придите, пейте воды, что текут
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви,
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви.
Vinde, vivei na alegria que vem
Придите, живите в радости, что исходит
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви,
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви.
Sim, eu venho a Ti, Senhor
Да, я иду к Тебе, Господь,
Pois eu quero viver em Tuas águas
Ведь я хочу жить в Твоих водах.
Tomo sobre a mim o Teu jugo
Принимаю на себя Твоё иго,
Ensina-me a ser manso e humilde de coração
Научи меня быть кротким и смиренным сердцем.
Vinde, bebei das águas que vêm
Придите, пейте воды, что текут
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви,
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви.
Vinde, vivei na alegria que vem
Придите, живите в радости, что исходит
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви,
Do Meu trono de amor
От Моего престола любви.
(...)
(...)




Writer(s): Edward Lee Greene
Nívea Soares feat. Ana Paula Valadão - Reina Sobre Mim
Album
Reina Sobre Mim
date of release
06-03-2003

1 Tempo de Adorar
2 Ele Vem
3 Me Apaixonar
4 Lugar em Ti
5 Vinde a Mim
6 Reina Sobre Mim
7 Quero Te Ver
8 Subirei
9 Contigo Eu Desejo Estar
10 Correrei para a Tua Cruz
11 Tudo Que Eu Preciso
Attention! Feel free to leave feedback.