Em Tua Presença (Versão Estendida) - Ao Vivo - Nivea Soares translation in German

Em Tua Presença (Versão Estendida) - Ao Vivo

Eu quero estar neste lugar
Onde o pecado é perdoado
E as culpas são levadas
Eu quero estar neste lugar

Onde o amor não se esfrie
E o fogo não se apague
Em tua presença senhor Jesus
Em tua presença senhor Jesus

Santo espírito, eu me rendo ao teu agir
Meu anseio é permanecer em teu amor
Em tua presença senhor
Em tua presença
Em tua presença senhor
Em tua presença

Eu quero estar neste lugar
Onde o poder não me corrompa
Riquezas não me ceguem
Eu quero estar neste lugar

Onde o mundo não me atraia
Paixões não me seduzam
Em tua presença senhor Jesus quero estar
Em tua presença senhor Jesus

Santo espírito, eu me rendo ao teu agir
Meu anseio é permanecer em teu amor
Em tua presença senhor
Em tua presença
Em tua presença senhor
Em tua presença

Em tua presença senhor
Em tua presença
Em tua presença, sim, sim, sim senhor
Em tua presença eu quero, eu quero estar

Santo espírito, eu me rendo ao teu agir
Meu anseio é permanecer em teu amor
Em tua presença senhor
Em tua presença

Em tua presença senhor
Em tua presença
Em tua presença (senhor)
Em tua presença

Eu quero estar em tua presença
Permanecer em tua presença
Permanecer em ti
Videira verdadeira Jesus

Em tua presença senhor
Em tua presença
(Em tua presença senhor) Jesus
(Em tua presença) Jesus, Jesus

Não há nada que eu queira mais
Não há nada que eu precise mais
Que a tua presença
Que a tua glória
Jesus, Jesus, Jesus
Jesus, Jesus, Jesus

Jesus, atrai meu coração a ti
Atrai meu coração a ti
Dia após dia, mais fome
Mais sede de ti

Dia após dia, mais fome
Mais sede, mais fome
Mais sede, mais fome

Mais fogo em meu coração
Mais fogo em meu coração
Mais fogo em meu coração
Fogo de amor, pelo meu amado
Pelo meu amado Jesus

Santo espírito, eu me rendo ao teu agir
Meu anseio é permanecer em teu amor
Em tua presença senhor
Em tua presença
Em tua presença (senhor)
(Em tua presença)

Existem algumas pessoas
Tanto que estão aqui quanto que estão em casa
Um dia você cantou uma canção de amor a Jesus
Com todo seu coração
Um dia você amou a Jesus com todo seu coração
Com toda intensidade do seu ser

Mas você se cansou pelas circunstâncias
Você se cansou, se cansou de lutar contra a frieza geral
Mas o espírito santo de Deus
Quer queimar o seu coração novamente
E te trazer uma nova canção, uma nova canção

Bem-aventurado o povo que conhece o som festivo
Bem-aventurado o povo que tem ouvidos
Para ouvir o que o espírito santo diz à igreja nestes dias

Espírito santo, vem como fogo, vem como fogo
Queima os nossos corações de amor por ti novamente
Restaura, restaura a canção do amor
Restaura a canção do compromisso, restaura a canção de amor

Restaura o amor
Restaura o amor
Restaura o amor
Sim, restaura o amor

Restaura o amor em meu coração
Restaura o fogo, restaura o fogo de amor por ti Jesus
Restaura a fome e a sede pela tua palavra
E pelos teus átrios, pelas tuas comunhões senhor
Restaura senhor, restaura senhor, restaura senhor
Restaura a tua presença no meio do teu povo
Oh sim Deus, oh sim Deus

Quero estar neste lugar
Lugar de comunhão, lugar de comunhão
Lugar de cura, lugar de cura
Tua presença, tua presença, tua presença Jesus

Eu não quero trocar tua presença por nada mais
Por entretenimento, eu não quero trocar a tua presença
Por pessoas, por relacionamentos, por redes sociais
Eu não quero te trocar por prestígio, fama, dinheiro
Eu não quero te trocar por mim mesmo
Ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me

Santo espírito, eu me rendo ao teu agir
Meu anseio é permanecer em teu amor
Em tua presença senhor
Em tua presença
Em tua presença (senhor)
(Em tua presença) cante um cântico novo
Ao senhor, feche os seus olhos, abra sua boca

Tua presença é tão doce
Tua presença é tão doce Jesus
A tua presença é tão real
E o teu amor é tão verdadeiro
Tua presença é preciosa, lindo Jesus
Lindo Jesus, lindo Jesus, tu és lindo
Lindo, lindo, tu és lindo

Uma coisa peço ao senhor e a buscarei
Que é habitar em tua presença para sempre
Contemplar tua beleza
Contemplar sua beleza

Uma coisa peço ao senhor e isso eu buscarei
E isso eu buscarei
Habitar em sua presença todos os dias, todos os dias
Contemplar sua beleza
Contemplar sua beleza
Contemplar sua beleza Jesus, Jesus, Jesus

In Deiner Gegenwart (Erweiterte Version) - Live

Ich möchte an diesem Ort sein
Wo Sünde vergeben wird
Und Schuld weggenommen wird
Ich möchte an diesem Ort sein

Wo die Liebe nicht erkaltet
Und das Feuer nicht verlöscht
In deiner Gegenwart, Herr Jesus
In deiner Gegenwart, Herr Jesus

Heiliger Geist, ich ergebe mich deinem Wirken
Mein Verlangen ist, in deiner Liebe zu bleiben
In deiner Gegenwart, Herr
In deiner Gegenwart
In deiner Gegenwart, Herr
In deiner Gegenwart

Ich möchte an diesem Ort sein
Wo Macht mich nicht verdirbt
Reichtum mich nicht blendet
Ich möchte an diesem Ort sein

Wo die Welt mich nicht lockt
Leidenschaften mich nicht verführen
In deiner Gegenwart, Herr Jesus, möchte ich sein
In deiner Gegenwart, Herr Jesus

Heiliger Geist, ich ergebe mich deinem Wirken
Mein Verlangen ist, in deiner Liebe zu bleiben
In deiner Gegenwart, Herr
In deiner Gegenwart
In deiner Gegenwart, Herr
In deiner Gegenwart

In deiner Gegenwart, Herr
In deiner Gegenwart
In deiner Gegenwart, ja, ja, ja, Herr
In deiner Gegenwart möchte ich sein

Heiliger Geist, ich ergebe mich deinem Wirken
Mein Verlangen ist, in deiner Liebe zu bleiben
In deiner Gegenwart, Herr
In deiner Gegenwart

In deiner Gegenwart, Herr
In deiner Gegenwart
In deiner Gegenwart (Herr)
In deiner Gegenwart

Ich möchte in deiner Gegenwart sein
Bleiben in deiner Gegenwart
Bleiben in dir
Wahre Rebe, Jesus

In deiner Gegenwart, Herr
In deiner Gegenwart
(In deiner Gegenwart, Herr) Jesus
(In deiner Gegenwart) Jesus, Jesus

Es gibt nichts, was ich mehr möchte
Es gibt nichts, was ich mehr brauche
Als deine Gegenwart
Als deine Herrlichkeit
Jesus, Jesus, Jesus
Jesus, Jesus, Jesus

Jesus, zieh mein Herz zu dir
Zieh mein Herz zu dir
Tag für Tag mehr Hunger
Mehr Durst nach dir

Tag für Tag mehr Hunger
Mehr Durst, mehr Hunger
Mehr Durst, mehr Hunger

Mehr Feuer in meinem Herzen
Mehr Feuer in meinem Herzen
Mehr Feuer in meinem Herzen
Liebesfeuer für meinen Geliebten
Für meinen Geliebten, Jesus

Heiliger Geist, ich ergebe mich deinem Wirken
Mein Verlangen ist, in deiner Liebe zu bleiben
In deiner Gegenwart, Herr
In deiner Gegenwart
In deiner Gegenwart (Herr)
(In deiner Gegenwart)

Es gibt einige Menschen
Sowohl hier als auch zu Hause
Eines Tages sangst du ein Liebeslied für Jesus
Von ganzem Herzen
Eines Tages liebtest du Jesus von ganzem Herzen
Mit aller Intensität deines Seins

Aber du wurdest müde durch die Umstände
Du wurdest müde, müde vom Kampf gegen die allgemeine Kälte
Aber der Heilige Geist Gottes
Will dein Herz wieder entflammen
Und dir ein neues Lied geben, ein neues Lied

Selig das Volk, das den festlichen Klang kennt
Selig das Volk, das Ohren hat
Um zu hören, was der Heilige Geist der Gemeinde in diesen Tagen sagt

Heiliger Geist, komm wie Feuer, komm wie Feuer
Entzünde unsere Herzen wieder mit Liebe zu dir
Stelle wieder her, stelle das Liebeslied wieder her
Stelle das Lied der Hingabe wieder her, stelle das Liebeslied wieder her

Stelle die Liebe wieder her
Stelle die Liebe wieder her
Stelle die Liebe wieder her
Ja, stelle die Liebe wieder her

Stelle die Liebe in meinem Herzen wieder her
Stelle das Feuer wieder her, das Feuer der Liebe zu dir, Jesus
Stelle den Hunger und Durst nach deinem Wort wieder her
Und nach deinen Höfen, nach deiner Gemeinschaft, Herr
Stelle wieder her, Herr, stelle wieder her, Herr, stelle wieder her, Herr
Stelle deine Gegenwart inmitten deines Volkes wieder her
Oh ja, Gott, oh ja, Gott

Ich möchte an diesem Ort sein
Ort der Gemeinschaft, Ort der Gemeinschaft
Ort der Heilung, Ort der Heilung
Deine Gegenwart, deine Gegenwart, deine Gegenwart, Jesus

Ich möchte deine Gegenwart gegen nichts eintauschen
Gegen Unterhaltung, ich möchte deine Gegenwart nicht eintauschen
Gegen Menschen, gegen Beziehungen, gegen soziale Netzwerke
Ich möchte dich nicht gegen Prestige, Ruhm, Geld eintauschen
Ich möchte dich nicht gegen mich selbst eintauschen
Hilf mir, hilf mir, hilf mir

Heiliger Geist, ich ergebe mich deinem Wirken
Mein Verlangen ist, in deiner Liebe zu bleiben
In deiner Gegenwart, Herr
In deiner Gegenwart
In deiner Gegenwart (Herr)
(In deiner Gegenwart) sing ein neues Lied
Dem Herrn, schließe deine Augen, öffne deinen Mund

Deine Gegenwart ist so süß
Deine Gegenwart ist so süß, Jesus
Deine Gegenwart ist so real
Und deine Liebe ist so wahr
Deine Gegenwart ist kostbar, schöner Jesus
Schöner Jesus, schöner Jesus, du bist schön
Schön, schön, du bist schön

Eines bitte ich vom Herrn und werde es suchen
Nämlich in deiner Gegenwart zu wohnen für immer
Deine Schönheit zu betrachten
Deine Schönheit zu betrachten

Eines bitte ich vom Herrn und das werde ich suchen
Und das werde ich suchen
In deiner Gegenwart zu wohnen alle Tage, alle Tage
Deine Schönheit zu betrachten
Deine Schönheit zu betrachten
Deine Schönheit zu betrachten, Jesus, Jesus, Jesus