Lyrics and translation Nivea Soares - Emanuel

Emanuel

Enquanto as lutas vem me afogar
E a angústia tenta me sufocar
O Teu amor aquece o meu coração
Enquanto o medo quer me paralisar
E a incerteza me fazer voltar
A Tua mão sustenta o meu caminhar

Ao meu lado Tu estás
Sempre perto Tu estás
Mesmo em meio a dor estás
Na bonança Tu estás
Tempestade Tu Estás
Em todo tempo Tu estás

Emamuel
Deus conosco, Deus bem perto
Emanuel
Rei humilde, Exaltado
Poderoso és

Soberano Deus, o criador
Por amor cedeu, se esvaziou
Sendo rico, pobre se tornou
Como um cordeiro Ele se entregou
E minhas dores sobre si levou
Maravilhoso é por seu amor

Ao meu lado Tu estás
Sempre perto Tu estás
Mesmo em meio a dor estás
Na bonança Tu estás
Tempestade Tu Estás
Em todo tempo Tu estás

Emanuel
Deus conosco, Deus bem perto
Emanuel
Rei humilde, exaltado

Emanuel
Deus conosco, Deus bem perto
Emanuel
Rei humilde, exaltado
Poderoso és
Glorioso és
Maravilhoso és
Jesus
Jesus

Tu és Emanuel
Deus conosco
Deus bem perto
Emanuel
Rei humilde
Tu és exaltado

Emanuel
Deus consoco
(Deus bem perto) Perto de nós
Emanuel
Rei humilde, exaltado
Poderoso és
Glorioso és

Jesus
Maravilhoso és
Jesus
Jesus
Emanuel

Sei que perto tu estás
Do humilde, contrito de coração
Jesus
Emanuel
Deus conosco

Эммануил

Когда меня одолевают трудности
И тоска пытается задушить меня
Твоя любовь согревает мое сердце
Когда страх хочет парализовать меня
И неуверенность заставляет меня вернуться
Твоя рука поддерживает мой путь

Рядом со мной Ты
Всегда рядом Ты
Даже среди боли Ты
В благополучии Ты
В бурю Ты
Во всякое время Ты

Эммануил
Бог с нами, Бог совсем рядом
Эммануил
Смиренный Царь, Превознесенный
Могущественный Ты

Владыка Бог, Создатель
Из любви отдал себя, уничижил себя
Будучи богатым, стал бедным
Как агнец Он отдал себя
И мои боли на себя взял
Чудесный Он своей любовью

Рядом со мной Ты
Всегда рядом Ты
Даже среди боли Ты
В благополучии Ты
В бурю Ты
Во всякое время Ты

Эммануил
Бог с нами, Бог совсем рядом
Эммануил
Смиренный Царь, Превознесенный

Эммануил
Бог с нами, Бог совсем рядом
Эммануил
Смиренный Царь, Превознесенный
Могущественный Ты
Славный Ты
Чудесный Ты
Иисус
Иисус

Ты - Эммануил
Бог с нами
Бог совсем рядом
Эммануил
Смиренный Царь
Ты - Превознесенный

Эммануил
Бог с нами
(Бог совсем рядом) Рядом с нами
Эммануил
Смиренный Царь, Превознесенный
Могущественный Ты
Славный Ты

Иисус
Чудесный Ты
Иисус
Иисус
Эммануил

Знаю, что Ты рядом
Со смиренным, сокрушенным сердцем
Иисус
Эммануил
Бог с нами