Nivea Soares - Lugar em Ti - translation of the lyrics into French
Nivea Soares Lugar em Ti

Nivea Soares - Lugar em Ti

Lyrics and translation Nivea Soares - Lugar em Ti




Lugar em Ti
Un endroit en toi
Há um lugar em ti
Il y a un endroit en toi
Onde não há temor
Où il n'y a pas de peur
Onde eu quero estar pra sempre
Où je veux être pour toujours
Há uma vida em ti
Il y a une vie en toi
Que eu preciso ter
Que j'ai besoin d'avoir
Onde eu posso adorar pra sempre
Où je peux adorer pour toujours
Há uma luz que vem
Il y a une lumière qui vient
Dos teus olhos de amor
De tes yeux d'amour
Que sara toda dor da alma
Qui guérit toute la douleur de l'âme
Teu esplendor me atrai
Ta splendeur m'attire
A ti senhor
À toi, Seigneur
Eu quero beber dos teus rios
Je veux boire de tes rivières
Não há melhor lugar pra estar
Il n'y a pas de meilleur endroit pour être
Que dentro do teu coração
Que dans ton cœur
Eu sei que protegido estou em ti
Je sais que je suis protégé en toi
Não há melhor lugar pra estar
Il n'y a pas de meilleur endroit pour être
Que dentro do teu coração
Que dans ton cœur
Eu sei que protegido estou em ti
Je sais que je suis protégé en toi
Eu me vejo em teus olhos
Je me vois dans tes yeux
Pois sou teu, somente teu (Sou somente teu)
Car je suis à toi, seulement à toi (Je suis seulement à toi)
Tua vida me transforma
Ta vie me transforme
Quando estou nos braços teus
Quand je suis dans tes bras
Pois tu es santo, santo (Santo, santo, santo)
Car tu es saint, saint (Saint, saint, saint)
Tu és santo, santo (Santo, santo, santo)
Tu es saint, saint (Saint, saint, saint)
Tu és santo, santo (Santo, santo, santo)
Tu es saint, saint (Saint, saint, saint)
Tu és santo (Tu és santo)
Tu es saint (Tu es saint)
Há um lugar em ti
Il y a un endroit en toi
Onde não há temor
Où il n'y a pas de peur
Onde eu quero estar pra sempre
Où je veux être pour toujours
Há uma vida em ti
Il y a une vie en toi
Que eu preciso tanto ter
Que j'ai tellement besoin d'avoir
Onde eu posso adorar pra sempre
Où je peux adorer pour toujours
Não há melhor lugar pra estar
Il n'y a pas de meilleur endroit pour être
Que dentro do teu coração
Que dans ton cœur
Eu sei que protegido estou em ti
Je sais que je suis protégé en toi
Não há melhor lugar pra estar
Il n'y a pas de meilleur endroit pour être
Que dentro do teu coração
Que dans ton cœur
Eu sei que protegido estou em ti
Je sais que je suis protégé en toi
Eu me vejo em teus olhos, Jesus
Je me vois dans tes yeux, Jésus
Pois sou teu, somente teu (Sou somente teu)
Car je suis à toi, seulement à toi (Je suis seulement à toi)
Tua vida me transforma
Ta vie me transforme
Quando estou nos braços teus
Quand je suis dans tes bras
Pois tu és santo, santo (Santo, santo, santo)
Car tu es saint, saint (Saint, saint, saint)
Tu és santo, santo (Santo, santo, santo)
Tu es saint, saint (Saint, saint, saint)
Tu és santo, santo (Santo, santo, santo)
Tu es saint, saint (Saint, saint, saint)
Tu és santo, (Tu és santo)
Tu es saint, (Tu es saint)
Tu és santo, santo (Santo, santo, santo)
Tu es saint, saint (Saint, saint, saint)
Tu és santo, santo, santo, santo
Tu es saint, saint, saint, saint
Senhor
Seigneur
Tu és santo, santo, Senhor (Santo, santo, santo)
Tu es saint, saint, Seigneur (Saint, saint, saint)
Tu és santo, santo, santo, santo, santo, santo
Tu es saint, saint, saint, saint, saint, saint
(Santo, santo, santo)
(Saint, saint, saint)
Vem me tocar com tua santidade
Viens me toucher avec ta sainteté
Transforma-me
Transforme-moi
Purifica-me
Purifie-moi
Eu quero ser santo como tu
Je veux être saint comme toi
Há um lugar em ti
Il y a un endroit en toi
Onde não há temor
Où il n'y a pas de peur
Onde eu quero estar pra sempre
Où je veux être pour toujours




Writer(s): Nívea Soares
Nivea Soares - Reina Sobre Mim
Album
Reina Sobre Mim
date of release
06-03-2003

1 Tempo de Adorar
2 Ele Vem
3 Me Apaixonar
4 Lugar em Ti
5 Vinde a Mim
6 Reina Sobre Mim
7 Quero Te Ver
8 Subirei
9 Contigo Eu Desejo Estar
10 Correrei para a Tua Cruz
11 Tudo Que Eu Preciso
Attention! Feel free to leave feedback.