Nivea Soares - Primeiro Amor - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nivea Soares - Primeiro Amor - Ao Vivo




Primeiro Amor - Ao Vivo
Premier Amour - En direct
Ao secreto quero retornar
Je veux retourner au secret
Uma chama, um altar
Une flamme, un autel
Eu encontro Teu amor aqui
Je trouve Ton amour ici
Em Tua face, em Tua voz
Dans Ton visage, dans Ta voix
Tu És o único
Tu es le seul
E meu primeiro amor
Et mon premier amour
Tu És o único
Tu es le seul
E meu primeiro amor
Et mon premier amour
E não outro, Teu lugar!
Et il n'y a pas d'autre, Ta place !
uma mesa para nós aqui
Il y a une table pour nous ici
Compartilhas vinho e pão
Tu partages du vin et du pain
Unidade, nada entre nós
Unité, rien entre nous
Eu sou Teu e Tu És meu
Je suis à Toi et Tu es à moi
Tu És o único
Tu es le seul
E meu primeiro amor (te ganhei)
Et mon premier amour (je t'ai gagné)
Tu És o único
Tu es le seul
E meu primeiro amor
Et mon premier amour
Oh
Oh
E não outro como Tu, Jesus
Et il n'y a pas d'autre comme Toi, Jésus
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Uh...
Uh...
O meu coração bate forte em mim
Mon cœur bat fort en moi
Quero viver pra sempre assim
Je veux vivre pour toujours comme ça
Que o meu coração continue a queimar
Que mon cœur continue à brûler
Quero viver pra sempre assim
Je veux vivre pour toujours comme ça
O meu coração bate forte em mim
Mon cœur bat fort en moi
Quero viver pra sempre assim
Je veux vivre pour toujours comme ça
Que o meu coração continue a queimar
Que mon cœur continue à brûler
Quero viver pra sempre assim
Je veux vivre pour toujours comme ça
Tu És o único
Tu es le seul
E meu primeiro amor (Jesus)
Et mon premier amour (Jésus)
Tu És o único (e não outro)
Tu es le seul (et il n'y a pas d'autre)
(Não outro em Teu lugar, Tu és)
(Il n'y a pas d'autre à Ta place, Tu es)
Tu És o único
Tu es le seul
E meu primeiro amor (Jesus)
Et mon premier amour (Jésus)
Tu És o único
Tu es le seul
E meu primeiro amor
Et mon premier amour
O meu coração bate forte em mim
Mon cœur bat fort en moi
Quero viver pra sempre assim
Je veux vivre pour toujours comme ça
Que o meu coração continue a queimar
Que mon cœur continue à brûler
Quero viver pra sempre assim
Je veux vivre pour toujours comme ça
Oh oh
Oh oh
Quero viver pra sempre assim
Je veux vivre pour toujours comme ça
Em Tua presença, Tua presença, oh
En Ta présence, Ta présence, oh
Levanta Tuas mãos ao Senhor
Lève Tes mains vers le Seigneur
Declare seu amor a Ele nessa noite
Déclare Ton amour pour Lui ce soir
Porque Tu me amastes primeiro
Parce que Tu m'as aimé en premier
Eu Te amo, eu Te amo Jesus
Je T'aime, je T'aime Jésus
Te amo Jesus
Je T'aime Jésus
Oh, com meu pequeno amor
Oh, avec mon petit amour
Eu Te amo, Eu Te amo, Eu Te amo, Eu Te amo
Je T'aime, Je T'aime, Je T'aime, Je T'aime
Quero te amar mais e mais, oh
Je veux T'aimer de plus en plus, oh
Pra isso, Espírito Santo, revela no Jesus
Pour cela, Saint-Esprit, révèle-le dans Jésus
Revela no Jesus
Révèle-le dans Jésus
Revela no uso do amor que os conquistou
Révèle-le dans l'utilisation de l'amour qui les a conquis
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Inesgotável o Teu amor por mim
Ton amour pour moi est inépuisable
Inesgotável o Teu amor por mim
Ton amour pour moi est inépuisable
Inesgotável o Teu amor por mim
Ton amour pour moi est inépuisable
Inesgotável o Teu amor por mim
Ton amour pour moi est inépuisable
Inesgotável o Teu amor por mim
Ton amour pour moi est inépuisable
Inesgotável o Teu amor por mim
Ton amour pour moi est inépuisable
Inesgotável, oh, o Teu amor, Jesus
Inépuisable, oh, Ton amour, Jésus
Amor que nunca falha, amor que nunca falha
Amour qui ne faiblit jamais, amour qui ne faiblit jamais
Inesgotável é o Teu amor por mim
Ton amour pour moi est inépuisable
Inesgotável, oh, Teu grande amor
Inépuisable, oh, Ton grand amour
Teu grande amor, amor que me cura
Ton grand amour, amour qui me guérit
Amor que me salva, amor que me sara, oh
Amour qui me sauve, amour qui me guérit, oh
Inesgotável é o Teu amor por mim
Ton amour pour moi est inépuisable
Inesgotável, oh
Inépuisable, oh
O meu coração bate forte em mim
Mon cœur bat fort en moi
Quero viver pra sempre assim
Je veux vivre pour toujours comme ça
Que o meu coração continue a queimar
Que mon cœur continue à brûler
Quero viver pra sempre assim
Je veux vivre pour toujours comme ça
Tu És o único
Tu es le seul
E meu primeiro amor
Et mon premier amour
Tu És o único (e não outro em Teu lugar)
Tu es le seul (et il n'y a pas d'autre à Ta place)
Oh oh
Oh oh






Attention! Feel free to leave feedback.