Don’t Mess With My Man (remix) - Mystikal , Nivea translation in German

Don’t Mess With My Man (remix)

Featuring Brian and Brandon Casey

Brian/Brandon Casey:
Uh, I like it baby (yeah)
Uh, one time for the club (ye-eah)
Two time for my thugs, uh-huh
Three times for my ladies, come on, come on, come on (ooh, oh)
Uh, Nivea y'all. Jagged Edge youall... (oooh)
Uh-uh, Jagged Edge you all

Nivea:
It was hard to find a brotha that was down for me
So I'm tellin' everybody let him be
Cuz he's mine and I can't take no pigeons tryna take my baby
So I thought I had to let you know
Find someone that you can call your own
Cuz now you're walkin' in the danger zone
And if I touch you I'll be wrong

Chorus:

If you mess with my man
I'ma be the one to bring it to ya
Got my girls, got my man
So find your own and leave mine alone
Don't mess with my man
I'ma be the one to bring it to ya
Here's a little advice for you, find your own man

Brian/Brandon Casey:

It was hard to find a girl that's really down for me
Seems like a lot of niggas tryin' me
'Cuz they trynna take my baby, oh what the hell, naw!
So now you really betta check yourself
Messin' with my girl is bad for your health and
So you know you will be dealt with
Betta find your own girl (last line overlaps Brian/Brandon's chorus)

Brian/Brandon's Chorus:

If you mess with my girl,
I'ma be the one to bring it to ya
Got my niggas, got my girl
So find your own and leave mine alone
Don't mess with my girl
I'ma be the one to bring it to ya
Here's a little advice for you, find your own girl

Nivea:

Girl I'm warning you, if you want my man
You should just keep ya hands to yourself, now-now

Brian/Brandon:

And playa I'm warnin' you, if you want my girl
I suggest that you look but don't touch, now-now

Nivea: It was hard to find a brotha that was down for me, don't mess with my man
Brian/Brandon: It's hard to find a girl that's really down for me, don't mess
Wit my girl
Nivea: Hard to find a brotha that was down for me, don't mess wit my man
Brian/Brandon: So hard to find a girl that's down for me, don't mess with my
Girl

Chorus:

If you mess with my man
I'ma be the one to bring it to ya
Got my girls, got my man
So find your own and leave mine alone
Don't mess with my man
I'ma be the one to bring it to ya
Here's a little advice for you, find your own man

Brian/Brandon's Chorus:

If you mess with my girl
I'ma be the one to bring it to ya
Got my niggas, got my girl
So find your own and leave mine alone
Don't mess with my girl
I'ma be the one to bring it to ya
Here's a little advice for you, find your own girl

Nivea:

If you mess with my man
I'ma be the one to bring it to ya
Got my girls, got my man
So find your own and leave mine alone
Don't mess with my man
I'ma be the one to bring it to ya
Here's a little advice for you, find your own man

Brian/Brandon's Chorus:
If you mess with my girl
I'ma be the one to bring it to ya
Got my niggas, got my girl
So find your own and leave mine alone
Don't mess with my girl
I'ma be the one to bring it to ya
Here's a little advice for you, find your own girl

(Brandon/Brian's Chorus fades into end of song)

Leg dich nicht mit meinem Mann an (Remix)

Mit Brian und Brandon Casey

Brian/Brandon Casey:
Uh, ich mag es, Baby (ja)
Uh, einmal für den Club (ja-ah)
Zweimal für meine Kumpels, uh-huh
Dreimal für meine Ladys, kommt schon, kommt (ooh, oh)
Uh, Nivea y'all. Jagged Edge y'all... (oooh)
Uh-uh, Jagged Edge y'all

Nivea:
Es war schwer, einen Mann zu finden, der zu mir stand
Also sag ich jedem: Lass ihn bloß sein
Denn er ist mein, ich dulde keine Tauben die meinen Schatz wollen
Darum musste ich dich warnen
Such dir jemanden, den du deinen nennen kannst
Denn jetzt betrittst du die Gefahrenzone
Und wenn ich dich angreife, hätte ich unrecht

Refrain:

Wenn du dich in meinen Mann einmischt
Bin ich diejenige, die es dir versalzen wird
Hab meine Mädels, hab meinen Mann
Also such dir deinen eigenen und lass meinen in Ruh
Leg dich nicht mit meinem Mann an
Bin ich diejenige, die es dir heimzahlen wird
Kleiner Tipp für dich: such dir deinen eigenen Mann

Brian/Brandon Casey:

Es war schwer, ein Mädchen zu finden, das wirklich zu mir steht
Scheint, als würden viele Niggas mich austesten
Weil sie versuchen, mein Baby zu nehmen, oh was zur Hölle, nein!
Also besinn dich jetzt besser schnell
Mit meinem Mädchen anzulegen schadet deiner Gesundheit
Damit du weißt: Es wird dich erwischen
Hol dir lieber dein eigenes Mädchen

Brian/Brandons Refrain:

Wenn du dich in mein Mädchen einmischt
Bin ich derjenige, der es dir besorgen wird
Hab meine Jungs, hab mein Mädchen
Also such dir deine eigene und lass meine in Ruh
Leg dich nicht mit meinem Mädchen an
Bin ich derjenige, der es dir zeigen wird
Kleiner Tipp für dich: such dir dein eigenes Mädchen

Nivea:

Mann, ich warne dich, wenn du meinen Mann willst
Halte deine Hände besser bei dir, jetzt-jetzt

Brian/Brandon:

Und Player, ich warne dich, wenn du mein Mädchen willst
Schlage vor, dass du nur guckst, nicht anfasst, jetzt-jetzt

Nivea: Es war schwer, einen Mann zu finden der zu mir stand, leg dich nicht mit meinem Mann an
Brian/Brandon: Es ist schwer, ein Mädchen zu finden das wirklich zu mir steht, leg dich nicht
Mit meinem Mädchen an
Nivea: Schwer, einen Mann zu finden der zu mir stand, leg dich nicht mit meinem Mann an
Brian/Brandon: So schwer, ein Mädchen zu finden das zu mir steht, leg dich nicht mit meinem
Mädchen an

Refrain:

Wenn du dich in meinen Mann einmischt
Bin ich diejenige, die es dir versalzen wird
Hab meine Mädels, hab meinen Mann
Also such dir deinen eigenen und lass meinen in Ruh
Leg dich nicht mit meinem Mann an
Bin ich diejenige, die es dir heimzahlen wird
Kleiner Tipp für dich: such dir deinen eigenen Mann

Brian/Brandons Refrain:

Wenn du dich in mein Mädchen einmischt
Bin ich derjenige, der es dir besorgen wird
Hab meine Jungs, hab mein Mädchen
Also such dir deine eigene und lass meine in Ruh
Leg dich nicht mit meinem Mädchen an
Bin ich derjenige, der es dir zeigen wird
Kleiner Tipp für dich: such dir dein eigenes Mädchen

Nivea:

Wenn du dich in meinen Mann einmischt
Bin ich diejenige, die es dir versalzen wird
Hab meine Mädels, hab meinen Mann
Also such dir deinen eigenen und lass meinen in Ruh
Leg dich nicht mit meinem Mann an
Bin ich diejenige, die es dir heimzahlen wird
Kleiner Tipp für dich: such dir deinen eigenen Mann

Brian/Brandons Refrain:
Wenn du dich in mein Mädchen einmischt
Bin ich derjenige, der es dir besorgen wird
Hab meine Jungs, hab mein Mädchen
Also such dir deine eigene und lass meine in Ruh
Leg dich nicht mit meinem Mädchen an
Bin ich derjenige, der es dir zeigen wird
Kleiner Tipp für dich: such dir dein eigenes Mädchen

(Brian/Brandons Refrain verklungen am Songende)