Run Away - Nivea , Pusha T translation in German

Run Away

Run away run away run away
(Where you going girl)
Run away run away run away
(You can't run away from my love)
Run away run away run away
(Where you going girl)
Run away run away run away
(You can't run away from a thug)
Run away run away run away
I was gonna take my life where, i wanted to go which was with
Your life more then you'll ever know
Now i can't do that no with the heaven found
Cause when i was ready your no where around
{ Chorus }
Said i wanna be with you why you have to go and run away
Is it cause you were not true and you never had plans to stay or is it you had a girl on the other side of town, made plans to be with you why the hell are you not around?
Said i was special, special to the world and made you special, cause i was your girl now i can't do that with the heaven found i thought i was special where are you now?
{ Chorus }
Said i wanna be with you why you have to go and run away
Is it cause you were not true and you never had plans to stay or is it you had a girl (maybe) on the other side of town, (i ain't the one to play)
Made plans to be with you (they call me pusha) why the hell are you not around?
Look i never asked for the game to start (nah) .you pursued and just gave your heart pusha played his part, yes .you know i showed you things from rodeo strolls to louie gummy soles. said i got an angel flow so i gave your neck angel blow match me .now we both heavenly, oh pink's your color but it make it show part ring say love but we only lovers .our commitment empty to put it simply. just need you shotgun to sit on findi rims match yo eighties the early twenties .everything shiny still grimey and a thug i know it make you like to stand by me in the club. hugs and kisses every young girls wishes kiss and enjoy the frame and your title as my mistress, misses.
And when my dad called, you said i was yours and then i was ready your heart an open door so i gave up the biggest smile for your voices sound but i can't smile now cause your not around!
Chorus x2
Said wanna be with you why you have to go and run away
Is it cause you were not true and you never had plans to stay or is it you had a girl on the other side of town, made plans to be with you why the hell are you not around?
Run away run away run away
(Where you going girl)
Run away run away run away
(You can't run away from my love)
Run away run away run away
(Where you going girl)
Run away run away run away
(You can't run away from a thug)
Run away run away run away

Weglaufen

Lauf weg, lauf weg, lauf weg
(Wo gehst du hin, Junge?)
Lauf weg, lauf weg, lauf weg
(Du kannst nicht vor meiner Liebe weglaufen)
Lauf weg, lauf weg, lauf weg
(Wo gehst du hin, Junge?)
Lauf weg, lauf weg, lauf weg
(Du kannst nicht vor einem Gauner weglaufen)
Lauf weg, lauf weg, lauf weg
Ich wollte mein Leben dorthin nehmen, wo ich es haben wollte, was bei dir war
Dein Leben ist mir mehr wert als du jemals kennen wirst
Jetzt kann ich das nicht, nein, trotz des gefundenen Himmels
Denn als ich bereit war, warst du nirgends zu finden
{ Refrain }
Ich sagte, ich will mit dir sein, warum läufst du weg und weg und weg von mir
Ist es weil du nicht wahr warst und nie zu bleiben geplant hattest oder hast du ein Mädchen in der anderen Stadt, Pläne gemacht mit dir, warum bist du nicht hier?
Sagtest, ich war besonders, besonders für die Welt und machte dich besonders, denn ich war dein Mädchen, jetzt kann ich das nicht trotz des Himmels, ich dachte ich war besonders, wo bist du jetzt?
{ Refrain }
Ich sagte, ich will mit dir sein, warum läufst du weg und weg und weg von mir
Ist es weil du nicht wahr warst und nie zu bleiben geplant hattest oder hast du ein Mädchen (vielleicht) in der anderen Stadt, (ich bin nicht die zum Spielen)
Pläne gemacht mit dir (sie nennen mich Pusha) warum bist du nicht hier?
Schau ich bat nie darum, dass das Spiel startet (na). Du kamst und gabst dein Herz. Pusha spielte seine Rolle, ja. Du kennst die Dinge, die ich gezeigt hab, von Rodeo-Gängen zu Louis-Gummisohlen. Du sagtest ich hab den Engelsfluss, also gab deinem Nacken Engelshauch. Verpass mir ihn, jetzt sind wir beide himmlisch, oh Pink ist deine Farbe, doch es lässt den Teilring auffallen. Sag "Liebe", doch wir sind nur Liebhaber. Unser Bekenntnis leer um es einfach zu sagen. Brauch nur dich Beifahrerin auf chromglänzenden Felgen, passend zu deinen 80ern, den frühen 20ern. Alles glänzt und bleibt schäbig mit seinem Gauner. Das lässt dich an meiner Seite im Club stehen. Umarmungen und Küsse, jedes junge Mädchens Wunsch. Küsse und genieße deinen Titel als meine Geliebte, Mrs.
Und als mein Vater anrief sagtest du, ich sei deine und dann war ich bereit. Dein Herz eine offene Tür, also schenkt ich dein Lächeln für deinen Stimmenklang, doch ich kann nicht lächeln, wenn du nicht hier bist!
Refrain x2
Ich sagte, ich will mit dir sein, warum läufst du weg und weg und weg von mir
Ist es weil du nicht wahr warst und nie zu bleiben geplant hattest oder hast du ein Mädchen in der anderen Stadt, Pläne gemacht mit dir, warum bist du nicht hier?
Lauf weg, lauf weg, lauf weg
(Wo gehst du hin, Junge?)
Lauf weg, lauf weg, lauf weg
(Du kannst nicht vor meiner Liebe weglaufen)
Lauf weg, lauf weg, lauf weg
(Wo gehst du hin, Junge?)
Lauf weg, lauf weg, lauf weg
(Du kannst nicht vor einem Gauner weglaufen)
Lauf weg, lauf weg, lauf weg