Nivea - Don’t Mess With My Radio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nivea - Don’t Mess With My Radio




Don’t Mess With My Radio
Не трогай мой радиоприемник
(Petey Pablo:)
(Пит Пабло:)
Nivea Baby
Нивеа, детка
Nivea Baby
Нивеа, детка
Nivea Baby
Нивеа, детка
We on the left field
Мы играем не по правилам
Ya never seen it comin' did ya?
Ты такого не ожидала, да?
Who dat-ee y'all?
Кто это вообще такие?
Petey Pab and Nivea
Пит Пабло и Нивеа
Two interbridges that
Два моста, которые
Got yo' attention right now
Привлекли твое внимание прямо сейчас
Yo' attention right now
Твое внимание прямо сейчас
Girl, listen
Девушка, слушай
My people ain't never had a song
У моих людей никогда не было песни,
They can sing along
Которую они могли бы петь вместе
Fill the bottle till the Pete came home
Наполняли бутылку, пока Пит не вернулся домой
Now it's hot now
Теперь жарко
We are the Montana, Louisiana, girl
Мы из Монтаны, Луизианы, девочка
We some bad mamma jamma
Мы крутые ребята
'Bout to do the damn things ya do
Собираемся делать то, что делаешь ты
'Bout to wear this out
Собираемся зажечь
Turn that thang to the left
Поверни эту штуку влево
Bring it, bring it
Давай, давай
The helicopter landed, it landed in Atlanta
Вертолет приземлился, он приземлился в Атланте
Velvet rope with 20 Grand
Бархатный канат и 20 тысяч
It don't even matter
Это даже не важно
Hey, we about to break ya off
Эй, мы сейчас тебя зажгем
Hey, boy, you better not cut that radio off
Эй, парень, лучше не выключай радио
Girl, you better not cut that radio off
Девушка, лучше не выключай радио
Hey, a matter fact, give it to 'em right now
Эй, собственно говоря, давай им жару прямо сейчас
C'mon!
Давай!
(Nivea:)
(Нивеа:)
Just hopped in my new ride
Только что села в свою новую машину
Tryin' not to look so fly
Стараюсь не выглядеть слишком круто
Then I turned on the radio
Потом я включила радио
The way I'm feelin' can't be controlled
Мои чувства не поддаются контролю
This little Shorty was just my type
Этот парень был в моем вкусе
He kinda thuggish, but treat you right
Немного бандит, но обращается с тобой правильно
And yet I know he was walkin' by
И все же я знаю, что он проходил мимо
But not the type of boy I would pass with a lie
Но он не из тех парней, которых я бы обманула
Think you can roll with me, ride with me, get down with me?
Думаешь, ты сможешь кататься со мной, тусоваться со мной, отрываться со мной?
(Pre-Chorus)
(Предпев)
But respect my property
Но уважай мою собственность
If you don't wanna get checked, you best forget them drives or step
Если не хочешь получить от ворот поворот, лучше забудь о поездках или уходи
Ya better keep your hands to yourself
Лучше держи руки при себе
(Chorus)
(Припев)
Don't you mess
Не трогай
(No you can't, no you can't)
(Нет, нельзя, нет, нельзя)
With my radio
Мой радиоприемник
(No you can't, no you can't)
(Нет, нельзя, нет, нельзя)
Don't mess
Не трогай
(You can't mess)
(Нельзя трогать)
(No you can't, no you can't)
(Нет, нельзя, нет, нельзя)
With my radio
Мой радиоприемник
With my radio
Мой радиоприемник
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Now I can see that the time is flyin'
Теперь я вижу, что время летит
And I wanna go
И я хочу пойти
Straight to the dance floor
Прямо на танцпол
Put your hands up and
Поднимите руки и
Put this rock up and party like it ain't no thang
Включите эту музыку и отрывайтесь, как будто ничего не случилось
No, no
Нет, нет
There ain't no other place that could be so right
Нет другого места, которое могло бы быть таким классным
So I think we're gonna stay here and dance all night
Поэтому я думаю, мы останемся здесь и будем танцевать всю ночь
(Repeat Pre-Chorus)
(Повторить предпев)
(Repeat Chorus x2)
(Повторить припев x2)
Do you wanna ride with me?
Хочешь прокатиться со мной?
Just don't mess with my radio
Только не трогай мой радиоприемник
Oh
О
Do you wanna ride with me?
Хочешь прокатиться со мной?
Just don't mess with my radio
Только не трогай мой радиоприемник
Don't you wanna ride with me?
Ты не хочешь прокатиться со мной?
Do you wanna ride with me?
Хочешь прокатиться со мной?
Just don't mess with my radio
Только не трогай мой радиоприемник
Oh
О
Do you wanna ride with me?
Хочешь прокатиться со мной?
Just don't mess with my radio
Только не трогай мой радиоприемник
I know you wanna go
Я знаю, ты хочешь поехать
Just don't mess with my radio
Только не трогай мой радиоприемник
(Repeat Chorus x3)
(Повторить припев x3)
Radio, radio, radio
Радио, радио, радио





Writer(s): Bryan Michael Paul Cox, Brandon D. Casey, Brian D. Cox


Attention! Feel free to leave feedback.